[Lirik Lagu + Terjemahan] NCT DREAM ― Moon (문)

Lyrics/작사: 밍지션, 다운 (Dvwn)
Composer/작곡: 밍지션, 다운 (Dvwn)
Arranger/편곡: 밍지션

[Romanization]

[Chenle] ireoke tto jineun bam
oneureun gireosseum hae
neul honja dwenweideon mam
deureojudeon geoul ape
[Jisung] anja ne mame mune deureogal
ganjikhaetteon maldeul jeogeo
[Haechan] wetu han jjoke dugo
ireun bameul naseo

[Renjun] itjana nuni naeryeo
hokshi nawa boji aneullae
Hear me knocking on your mun

[Haechan] ne sonwie pyeolchyeojineun
nae jinanbami jeonhaejindamyeon
[Mark] gyejeore kkeuchi
uri shijagi dwel geoya ooh
[Chenle] yeoreobollae neoye mameuro ganeun mun

[Jaemin] chuun gyeoul igin hae
geuge neoyeosseumyeon hae
machim uril wihae jyeojuneun dal
[Jeno] jogeum deo neol neukkil su itge
yeope wajullae
[Jisung] oh close to me
I’m close to you

[Jeno] ajik joshimseureon maldeuleul moa
yeppeun moyangeul mandeureo
[Renjun] nege geonnellae
i bami dachigi jeone

[Mark] itjana nuni naeryeo
hokshi nawa boji aneullae
Hear me knocking on your mun

[Chenle] ne sonwie pyeolchyeojineun
nae jinanbami jeonhaejindamyeon
[Jisung] gyejeore kkeuchi
uri shijagi dwel geoya nah ah
[Renjun] yeoreobollae neoye mameuro ganeun mun

Come over the moonlight up all night
[Haechan] georeumeul majchugo isseo
neol aneul chuun nalsshimajeo
[Chenle] oneureun irweojil su itge
jeonbu matchweojin geoya
[Haechan] areumdaun neol dalmeun

nuni naeryeo
[Je/Hae] uril gamssajugo itjana
[Hae/Chen] Hear me knocking on your mun
[Renjun] ne eokkaee ssayeoganeun
[Ren/Jae] nae jinanbameul alge dwen neoneun
soneul naemireo i chuwil kkeunnaego isseo ooh

[Chenle] deureoga bolge na nege han baljaguk

[Indonesia Translate]

 

[Chenle] Sekali lagi malam berakhir seperti ini
Aku harap hari ini lebih panjang
Kata-kata yang selalu kuulangi pada diriku
di depan cermin yang mendengar diriku
[Jisung] Aku duduk dan menuliskan kata-kata yang kuhargai
yang akan memasuki pintu hatimu
[Haechan] Aku meninggalkan mantelku di satu sisi,
keluar dari tengah malam

[Renjun] Kau tau, salju turun
Apakah kau ingin melihatnya bersamaku?
Dengarkan aku mengetuk pintumu

[Haechan] Kalau aku menyampaikan malam terakhirku
yang terbentang di tanganmu, padamu
[Mark] Di akhir musim ini
akan menjadi awal kita, ooh
[Chenle] Maukah kau membukanya? Pintu menuju hatimu

[Jaemin] Ini benar-benar musim dingin yang dingin
Akan lebih bagus jika itu adalah dirimu
Seperti bulan yang terbenam bagi kita
[Jeno] Jadi aku bisa lebih merasakanmu
Maukah kau masuk ke dalam diriku?
[Jisung] oh mendekatlah padaku
Aku mendekat padamu

[Jeno] Aku mengumpulkan semua kata-kataku yang hati-hati
membuatnya menjadi bentuk yang cantik
[Renjun] Aku berharap untuk memberikannya padamu
sebelum malam ini berakhir

[Mark] Kau tau, salju turun
Apakah kau ingin melihatnya bersamaku?
Dengarkan aku mengetuk pintumu

[Chenle] Kalau aku menyampaikan malam terakhirku
yang terbentang di tanganmu, padamu
[Jisung] Di akhir musim ini
akan menjadi awal kita, ooh
[Renjun] Maukah kau membukanya? Pintu menuju hatimu

Datanglah di bawah sinar rembulan setiap malam
[Haechan] Kita menyesuaikan kecepatan kita
Bahkan cuaca dingin yang menahanmu
[Chenle] Untuk semuanya menjadi kenyataan hari ini
Semuanya berada di tempatnya
[Haechan] Menyerupai dirimu yang cantik

Salju ini turun
[Je/Hae] Menyelimuti kita, kau tau
[Hae/Chen] Dengarkan diriku mengetuk pintumu
[Renjun] Menumpuk di bahumu
[Ren/Jae] Kau yang tau tentang malam terakhirku
Menggenggam tanganmu, kau mengakhiri hawa dingin, ooh

[Chenle] Aku akan masuk, satu langkahku ke arahmu

Cr: colorcodedlyrics