[Lirik Lagu + Terjemahan] NCT DREAM ― Fireflies

Lyrics: Alexander Karlsson, Gabriel Brunell Brandes
Composer: Phat Fabe, Alexander Karlsson, Gabriel Brunell Brandes
Arranger: Phat Fabe

[Romanization]

[Haechan] Tell me bout your dreaming
I believe I was there too
I could sense your breathing
Lying in a different room

[Jeno] Cuz laws of the universe
Always there to observe
You shimmer
Your inner compass is taking you there
[Jaemin] I’ll be your beacon illuminate
While you on your way
[Chenle] Girl I’ve been there too

[Renjun] Don’t be afraid tonight afraid tonight
Just know you never be lonely
[Jisung] I know it’s hard sometimes to see the light
[Chenle] But you and I keep on dreaming
[Jeno] (Come on)

[All] We gon’ light it up
Light it up now darling
We can make the stars align

We gon’ light it up
Light it up now we sparkling
Brighter than the fireflies

[Renjun] Think it then believe it
And truth’ll find its way
I know that you’ll see it
If you come with me
[Jaemin] (Alright alright hey)

Show you what it’s all about
Now we’re gonna go all out
Don’t gotta sing the blues
[Jeno] If you ever need me shout
I’ll always be around
[Jisung] Girl I’ve been there too

[Chenle] Don’t be afraid tonight afraid tonight
Just know you never be lonely
[Haechan] I know it’s hard sometimes to see the light
[Jisung] But you and I keep on dreaming

[All] We gon’ light it up
Light it up now darling
We can make the stars align

We gon’ light it up
Light it up now we sparkling
Brighter than the fireflies

[Jeno] We gonna light it up
[Jaemin] Look how we shining now
[Jisung] You know it’s only love
[Haechan] Brighter than the fireflies

[Chenle] Light it up
Light it up
Like it’s the first day of our lives
[Renjun] Fireflies fireflies
They see us dancing in the sky

[All] We gon’ light it up
Light it up now darling
We can make the stars align

We gon’ light it up
Light it up now we sparkling
Brighter than the fireflies
[Chenle] (Keep shining)

[Jeno] We gonna light it up
[Jaemin] Look how we shining now
[Jisung] You know it’s only love
[Haechan] Brighter than the fireflies

[Chenle] Fireflies

[Indonesia Translate]

[Haechan] Ceritakan tentang mimpimu
Aku percaya, aku ada di sana juga
Aku bisa merasakan nafasmu
Berbaring di ruangan yang berbeda

[Jeno] Karena hukum alam semesta
selalu ada untuk mengamati
Kau berkilau,
kompas batinmu membawamu ke sana
[Jaemin] Aku akan menjadi suaramu yang menerangimu
ketika dirimu dalam perjalanan
[Chenle] Girl. aku juga pernah ada di sana

[Renjun] Jangan takut malam ini, takut malam ini
Ketahuilah kalau kau tidak pernah sendirian
[Jisung] Aku tau terkadang terasa sulit untuk melihat cahaya
[Chenle] Tapi kau dan aku terus bermimpi
[Jeno] (Ayolah)

[All] Kita akan menyalakannya
Menyalakannya sekarang sayang
Kita bisa membuat bintang sejajar

Kita akan menyalakannya
Menyalakannya sekarang, kita berkilau
lebih terang dari kunang-kunang

[Renjun] Pikirkan lalu percayalah
dan kebenaran akan menemukan jalannya
Aku tau kalau kau akan melihatnya
jika kau datang bersamaku
[Jaemin] (Baiklah, baiklah, hey)

Menunjukkanmu apa itu sebenarnya
Sekarang kita akan berusaha sekuat tenaga
Jangan menyanyikan lagu blues
[Jeno] Jika kau membutuhkanku, teriaklah
Aku akan selalu ada di sekitar
[Jisung] Girl, aku pernah ada di sana juga

[Chenle] Jangan takut malam ini, malam ini
Ketahuilah kalau kau tidak sendirian
[Haechan] Aku tau terkadang terasa sulit untuk melihat cahaya
[Jisung] Tapi kau dan aku terus bermimpi

[All] Kita akan menyalakannya
Menyalakannya sekarang sayang
Kita bisa membuat bintang sejajar

Kita akan menyalakannya
Menyalakannya sekarang, kita berkilau
lebih terang dari kunang-kunang

[Jeno] Kita akan menyalakannya
[Jaemin] Lihat bagaimana kita bersinar sekarang
[Jisung] Kau tau, itu hanya cinta
[Haechan] Lebih terang dari kunang-kunang

[Chenle] Nyalakan
Nyalakan
Seperti ini adalah hari pertama kita hidup
[Renjun] Kunang-kunang, kunang-kunang
Mereka melihat kita menari di angkasa

[All] Kita akan menyalakannya
Menyalakannya sekarang sayang
Kita bisa membuat bintang sejajar

Kita akan menyalakannya
Menyalakannya sekarang, kita berkilau
lebih terang dari kunang-kunang
[Chenle] (Terus bersinar)

[Jeno] Kita akan menyalakannya
[Jaemin] Lihat bagaimana kita bersinar sekarang
[Jisung] Kau tau, itu hanya cinta
[Haechan] Lebih terang dari kunang-kunang

[Chenle] Kunang-kunang

Cr: colorcodedlyrics