[Lirik Lagu + Terjemahan] EXO CBX ― KING and QUEEN

Lyrics/作詞: –
Composer/作曲: –
Arranger/編曲: –

[Romanization]

[Chen] tsuyoku naritakute norikoeta Hard days
mezasu basho tadoritsuku made
[Baekhyun] asu e to tsunagaru kono michi izanau
mayowazu susumu nda Just go straight

[Xiumin] dareka no Yes man naru kurai nara
jibun de kirihiraku yo Building my own world
[Baekhyun] itami mo iereba buki ni naru
Ain’t nobody can tell me what to do

[Xiumin] tsuite kina yo Baby baby
kowagaru koto wa nani mo nai kara
[Chen] Baby baby kokoro no mama ni

[All] In my life I gotta be the King
Yes, I gotta be the King
[Baekhyun] dare ni mo jama sasenai kara
kono saki nani ga okotte mo
[All] Girl you gotta be the Queen
Girl you gotta be the Queen
[Chen] boku no tonari kimi ga warau
sore dake de ii nda
[All] The King and Queen

[Xiumin] You hear the calling?
mune ni hibiitara
tamerai wa sutete ii
mou bokura ni wa iranai
[Chen] oto no ue jiyuu ni yureru
[Baekhyun] koko ja minna King and Queen
So come on and let’s go

[Xiumin] dareka to tsunagaru tabi
hirogaru jibun no sekai
[Chen] Spread the words and spread the love
mitasaretara Don’t turn around
kono mama shinjitereba ii

[Baekhyun] kimi ga inakucha A King needs a Queen
odoreba jiyuu ni naru Music sets you free
[Xiumin] hito no me nante ki ni shinaide ii
Ain’t nobody can tell you what to do

[Chen] tsuite kina yo Baby baby
kowagaru koto wa nani mo nai kara
[Baekhyun] Baby baby kokoro no mama ni

[All] In my life I gotta be the King
Yes, I gotta be the King
[Xiumin] dare ni mo jama sasenai kara
kono saki nani ga okotte mo
[All] Girl you gotta be the Queen
Girl you gotta be the Queen
[Baekhyun] boku no tonari kimi ga warau
sore dake de ii nda
[All] The King and Queen

[Chen] Rise up, rise up, we don’t stop
Just keep your faith
We are gonna make it to the top
[Xiumin] ichi do kiri My life ichi do kiri Your life
jibun ni wa Never lie
mamoru nda sono Pride yeah
[Chen] Close your eyes and count to five
kokoro kimetara miwatasou
[Baekhyun] Wonderful world
ima kagayaku Stars dare no mono?
It is mine, it is mine, it is mine

[All] In my life I gotta be the King
Yes, I gotta be the King
[Chen] dare ni mo jama sasenai kara
kono saki nani ga okotte mo
[All] Girl you gotta be the Queen
Girl you gotta be the Queen
[Xiumin] boku no tonari kimi ga warau
sore dake de ii nda
[All] The King and Queen

[Indonesia Translate]

[Chen] Hari-hari yang sulit aku lewati untuk menjadi lebih kuat
Hingga aku meraih tujuanku
[Baekhyun] Mencoba jalan ini yang terhubung dengan hari baru
Jangan goyah dan lanjutkan, pergi lurus saja

[Xiumin] Dari pada menjadi “Yes man” seseorang
Aku akan membuka jalanku sendiri, membangun duniaku sendiri
[Baekhyun] Menjadi kuat setiap kali aku pulih dari cedera
Tak seorang pun bisa memberi tau apa yang harus kulakukan

[Xiumin] Ayo ikuti aku sayang, sayang
Tak ada yang perlu ditakutkan
[Chen] Sayang, sayang, lakukan apa yang hatimu katakan

[All] Dalam hidupku aku harus menjadi raja
Ya, aku harus menjadi raja
[Baekhyun] Aku tidak akan membiarkan siapa pun menghalangiku
Tak peduli apa yang terjadi mulai dari sini
[All] Girl, kau harus menjadi ratu
Girl, kau harus menjadi ratu
[Chen] Berada di sisiku dan tertawa
Itu cukup bagiku
[All] Raja dan Ratu

[Xiumin] Kau dengar panggilan?
Setelah bergema di hatimu
Buang keraguanmu
Kita tidak membutuhkannya lagi
[Chen] Kita bisa bebas menari mengikuti suaranya
[Baekhyun] Di sini kita semua adalah Raja dan Ratu
Jadi ayo dan pergi

[Xiumin] Kapan pun kita terhubung dengan orang lain
Dunia kita menjadi lebih luas
[Chen] Sebarkan kata-kata dan sebarkan cinta
Jika kau puas, jangan berbalik
Teruslah percaya seperti ini

[Baekhyun] Jika kau tidak ada di sini, seorang raja membutuhkan ratu
Kita menjadi bebas ketika kita berdansa
[Xiumin] Jangan memperhatikan orang lain
Tak seorang pun bisa memberi tau apa yang harus kau lakukan

[Chen] Ayo ikuti aku sayang, sayang
Tak ada yang perlu ditakutkan
[Baekhyun] Sayang, sayang, lakukan apa yang hatimu katakan

[All] Dalam hidupku aku harus menjadi raja
Ya, aku harus menjadi raja
[Xiumin] Aku tidak akan membiarkan siapa pun menghalangiku
Tak peduli apa yang terjadi mulai dari sini
[All] Girl, kau harus menjadi ratu
Girl, kau harus menjadi ratu
[Baekhyun] Berada di sisiku dan tertawa
Itu cukup bagiku
[All] Raja dan Ratu

[Chen] Bangkit, bangkit, kita tidak berhenti
Pertahankan saja kepercayaanmu
Kita akan meraih puncak
[Xiumin] Aku hanya hidup sekali, kau hanya hidup sekali
Jangan pernah bohongi dirimu
Kau harus melindungi harga diri itu, yeah
[Chen] Tutup matamu dan hitung sampai lima
Setelah hatimu memutuskan, lihatlah
[Baekhyun] dunia yang menakjubkan
Bintang yang bersinar terang sekarang ini milik siapa?
Itu milikku, milikku, milikku

[All] Dalam hidupku aku harus menjadi raja
Ya, aku harus menjadi raja
[Chen] Aku tidak akan membiarkan siapa pun menghalangiku
Tak peduli apa yang terjadi mulai dari sini
[All] Girl, kau harus menjadi ratu
Girl, kau harus menjadi ratu
[Xiumin] Berada di sisiku dan tertawa
Itu cukup bagiku
[All] Raja dan Ratu

Cr: colorcodedlyrics