[Lirik Lagu + Terjemahan] EXO CBX ― Diamond Crystal

Lyrics/作詞: Sara Sakurai
Composer/作曲: Daniel Caesar, Ludwig Lindell, Cage, Oneye, Hide Nakamura
Arranger/編曲: Daniel Caesar, Ludwig Lindell, Cage, Oneye, Hide Nakamura

[Romanization]

[Chen] yubi no sukima kara kobore ochi te yuku
[Xiumin] ai no katachi wa Your tears
[Baekhyun] tamerai o kakushi te mo chiisaku furueru
[Xiumin] kimi no kotae wa No

[Baekhyun] yorisoi nagara arui ta michi he
[Xiumin] mou modore nai Good bye

[Chen] kimi wo dakishimeru hodo
[Xiumin] (Even though we’re so in love)
[Chen] bokura wa kizutsui te (Hurt each other)
[Baekhyun] demo issho ni i takatta
kanashiki Diamond Diamond Crystal
Crystal

[Xiumin] Love mushoku toumei na sono umi wo
some te shimatta doko made mo fukaku
[Chen] kore ijou mou naka nai de
kurikaeshi te shimau kara
[Baekhyun] yameyou
iidashi ta no wa dochira demo nai
shizen ni kono te hanashi te i ta
[Chen] futari no kotae wa No [Xiumin] (Yeah)

[Baekhyun] yubiori kazoe [Xiumin] (Yeah annani)
mata aeru hi wo (By my side)
[Chen] yumemite ta noni Good bye

[Baekhyun] kimi wo dakishimeru hodo [Chen] (Baby)
[Xiumin] (Even though we’re so in love)
[Baek/Chen] bokura wa kizutsui te (Hurt each other)
[Chen] demo issho ni i takatta
[Xiumin] (I want you to stay forever)
[Chen] kanashiki Diamond Diamond Crystal

[Baekhyun] nani hitotsu iroase nai
jikan dake ga susun de ku
[Xiumin] kirei na mama
kudakechiru My Heart
[Chen] nanimokamo omoide ja nai
eien ni kagayai te iru
[Xiumin] setsunai mama
aishitsuduke te

[Baekhyun] koware te mo yokatta
hanare taku nakatta

[Xiu/Chen] kimi wo dakishimeru hodo
[Baekhyun] (Even though we’re so crazy in love)
[Xiu/Chen] bokura wa kizutsui te (Hurt each other)
demo issho ni i takatta
[Baekhyun] (Cause I thought we would always be here, together)
[All] kanashiki Diamond Diamond Crystal [Chen] (Diamond)
[Baekhyun] (Crystal yeah)

itoshiki Diamond Diamond Crystal

[Indonesia Translate]

[Chen] Melewati jemariku
[Xiumin] Cinta yang berbentuk seperti air matamu
[Baekhyun] Sekilas gemetar meski menyembunyikan keraguanku
[Xiumin] Jawabanmu adalah “Tidak”

[Baekhyun] Kita tidak bisa kembali ke jalan yang kita lalui
[Xiumin] Sembari meringkuk satu sama lain, selamat tinggal

[Chen] Semakin aku meraihmu
[Xiumin] (Meski kita saling jatuh cinta)
[Chen] Kita terluka, (Melukai satu sama lain)
[Baekhyun] Tapi aku masih ingin bersamamu
Berlian yang menyedihkan, kristal berlian
Kristal

[Xiumin] Cinta ini tak berwarna, lautan yang jernih, oh
Mewarnainya sedalam yang kau bisa, yeah
[Chen] Jangan menangis lagi
atau aku akan mengulanginya lagi
[Baekhyun] “Ayo berhenti…”
Tak satupun dari kita mengatakannya
Aku secara alami melepaskan tangamu
[Chen] Jawaban kita adalah “Tidak” [Xiumin] (Yeah)

[Baekhyun] Menghintung mundur dengan jemariku [Xiumin] (Yeah, begitu banyak)
pada hari hingga aku bisa melihat dirimu lagi (Di sisiku)
[Chen] Meski aku bermimpi, selamat tinggal

[Baekhyun] Semakin aku meraihmu [Chen] (Sayang)
[Xiumin] (Meski kita saling jatuh cinta)
[Baek/Chen] Kita terluka, (Melukai satu sama lain)
[Chen] Tapi aku masih ingin bersamamu
[Xiumin] (Aku ingin kau tinggal selamanya)
[Chen] Berlian yang menyedihkan, kristal berlian

[Baekhyun] Hanya waktu yang berjalan maju
Tidak pernah kehilangan kejelasannya
[Xiumin] Hatiku tetap indah
Meski hancur berkeping-keping
[Chen] Tidak semuanya menjadi kenangan
Akan terus bersinar dengan terangnya hingga selamanya
[Xiumin] Aku akan terus mencintaimu
Bahkan jika aku sengsara

[Baekhyun] Tak masalah jika aku rusak
Aku tidak ingin kita berpisah

[Xiu/Chen] Semakin aku meraihmu
[Baekhyun] (Meski kita saling jatuh cinta)
[Xiu/Chen] Kita terluka, (Melukai satu sama lain)
Tapi aku masih ingin bersamamu
[Baekhyun] (Karena aku pikir kita akan selalu berada di sini, bersama)
[All] Berlian yang menyedihkan, kristal berlian [Chen] (Berlian)
[Baekhyun] (Kristal yeah)

Berlianku sayang, kristal berlian

Cr: colorcodedlyrics