Lyrics/작사: 유호
Composer/작곡: 박시춘
Arranger/편곡: 이병훈
[Romanization]
Jeju, so-called Samdado,
has lots of girls
The skin is cleaned by the sea water
It’s as cute as a Jade
Shall I gather sea mustard or a conch?
A diving fisher-girl’s complain is sinking down into the sea
Ah~ Sinking down into the sea
Jeju, so-called Samdado,
has lots of stones
But where can I find the love
that people say you can see everywhere
A milestone that is lit by the moonlight
A joyful humming sound is heard all night
Ah~ what a joyful sound it is
[Indonesia Translate]
Di Samdado, Jeju
ada banyak gadis
Kulit yang dibersihkan oleh air laut
Imut seperti batu giok
Haruskah aku mengambil sawi laut atau keong?
Keluhan gadis penyelam tenggelam dalam lautan
tenggelam dalam laut
Di Samdado, Jeju
terdapat banyak batu
Tapi di mana aku bisa menemukan cinta
yang orang bilang kau bisa melihatnya di mana saja
Sebuah kejadian penting yang diterangi oleh cahaya rembulan
Senandung kegembiraan terdengar sepanjang malam
Ah~ betapa menyenangkannya suara itu
Cr: colorcodedlyrics
red_rose 
Tinggalkan komentar