[Lirik Lagu + Terjemahan] KYUHYUN ― Goodbye for Now (다시 만나는 날)

Lyrics/작사: 까사
Composer/작곡: 까사
Arranger/편곡: 까사

[Romanization]

naye i sarangi
neoegen eotteon uimiyeosseulkka
nacheoreom haruga jjalgiman han sarangieosseulkka
nan ajik gieokhago inneun geol
uri neomu saranghaetdeon geu naldeul

hana dul kkeonaebon chueoge
gapjagi duryeoun geol
neomu byeonaebeorin naye moseube shilmanghakkabwa
maeil bam junbihaetdeon maneun maldeuri
hankkeobeone walkak ssodajilkkabwa

jeogi aju jeo meolli
geudaega boineyo
ajik nan museun mareul
meonjeo haeya halji mot jeonghaenneunde
meomutgeorineun naege geudae dagawa
oraenmanirago, jal jinaennyago
son jabajuneyo ttatteuthage

neomankeum nan ajik
sarangeul moreugo isseonna bwa
eorinaecheoreom na neoreul himdeulge haetdeon saenggage
aesseo kkuk chamawatdeon apeun nunmuri
hankkeobeone walkak ssodajikkabwa

jeogi aju jeo meolli
geudaega boineyo
ajik nan museun mareul
meonjeo haeya halji mot jeonghaenneunde
meomutgeorineun naege geudae dagawa
oraenmanirago, jal jinaennyago
son jabajuneyo ttatteuthage

wae nan amu maldo haji mothago
gogaeman kkeudeokgeorimyeo uneunji
sel sudo eopshi geuryeoboatdeon
dashi mannaneun nal
ulji marara, tteolliji marara
doenoemyeo neoreul gidarida

eoneusae jeogi meolli
geudaega seo inneyo
ajik nal mot bwanneunji
joshimseure nareul channeun geudae
nado moreuge geudaeege dagaga
amu maldo saenggagi an naseo
kkok anabeorimyeon
geujeseoya nal bomyeo unneun geudae
han beon deo geuryeobon dashi mannaneun nal

[Indonesia Translate]

Cintaku ini
apa artinya bagimu?
Apakah itu cinta yang membuat hari-harimu pendek seperti yang dilakukan padaku?
Aku masih ingat
hari-hari di mana kita jatuh cinta

Kenangan yang saya keluarkan satu per satu
tiba-tiba membuatku ketakutan
Bagaimana kalau kau kecewa dengan perubahanku?
Kata-kata yang kusiapkan setiap malam
Bagaimana kalau mereka terucapkan semuanya?

Di sana, jauh di sana
Aku melihatmu
Aku masih belum memutuskan
apa yang akan kukatakan
Tapi kau datang padaku ketika aku ragu-ragu
“Sudah lama tidak bertemu, bagaimana kabarmu?”
Kau menggenggam tanganku dengan hangatnya

Sepertinya saya tidak tahu tentang cinta
sebanyak yang kau tahu
Ketika aku berpikir bagaimana aku bertingkah seperti anak kecil
dan membuat semua hal sulit untukmu
Air mata pedih yang kutahan
Aku takut kalau mereka akan terucapkan semuanya

Di sana, jauh di sana
Aku melihatmu
Aku masih belum memutuskan
apa yang akan kukatakan
Tapi kau datang padaku ketika aku ragu-ragu
“Sudah lama tidak bertemu, bagaimana kabarmu?”
Kau menggenggam tanganku dengan hangatnya

Kenapa aku tidak bisa mengatakan apapun?
Aku hanya mengangguk dan menangis
Aku menggambar hari kita akan bertemu lagi nanti tanpa henti
Mengatakan pada diriku untuk tidak menangis, tidak gugup
selama aku menunggumu

Aku melihatmu di sana, jauh di sana
Mungkin kau belum melihatku
Aku melihatmu mencari diriku
Tanpa tau, aku datang menujumu
Aku tidak bisa memikirkan yang lain
jadi aku memelukmu erat
lalu kau mulai tersenyum
Sekali lagi aku menggambar
hari di mana kita akan bertemu lagi

Cr: colorcodedlyrics

Tinggalkan komentar

Situs ini menggunakan Akismet untuk mengurangi spam. Pelajari bagaimana data komentar Anda diproses.

Buat Blog di WordPress.com.

Atas ↑