[Lirik Lagu + Terjemahan] Jessica ― Love Me the Same (English Ver.)

Lyrics: Jessica
Composer: Eric (Vekz) Fernandez, Julien (Jdot) Cross, Karriem (Kmack) Mack, Jessica
Arranger: Karriem (Kmack) Mack

[Romanization]

I know you care for me, there’s no question at all
There’s not anything in this world I want more than your love
Can bring up anything, hurricanes and all
And I know, I know that you could love me in that way

When gold starts to rust
And times do get tough
Then baby ooh would you love me the same

If diamonds were rough
And coal was the stuff that made us
Ooh would you love me the same

I see you looking like you wanna stay
What are we doing? It’s not the time to play
Just for feeling is a solid game
Cause I can’t do this forever

Tell me honestly (Tell me)
Where you wanna be, cause I can’t hide
What this is to me, what it means to me
Cause I can’t hide, tell me what you see

When gold starts to rust
And times do get tough
Then baby ooh would you love me the same

If diamonds were rough
And coal was the stuff that made us
Ooh would you love me the same

Would you love me the same?
Will your love ever change?
When the lights start to dim
Will you still hold my hand?

Would you love me the same
Without a dime to my name
If the world fell apart
Would I still have your heart?

When gold starts to rust
And times do get tough
Then baby ooh would you love me the same

If diamonds were rough
And coal was the stuff that made us
Ooh would you love me the same

[Indonesia Translate]

Aku tau kau peduli padaku, tak perlu dipertanyakan
Tak ada di dunia ini yang aku inginkan lebih dari cintamu
Bisa membawa banyak hal, badai dan semuanya
dan aku tau, aku tau kalau kau bisa mencintaiku pada cara itu

Ketika emas mulai berkarat
dan waktu menjadi sulit
Lalu sayang, ooh maukah kau tetap mencintaiku

Jika berlian menjadi kasar
dan batu bara adalah bahan yang membuat diri kita
Ooh maukah kau tetap mencintaiku

Aku melihatmu seperti ingin menetap
Apa yang kita lakukan? Ini bukan waktunya untuk bermain
Perasaan hanya untuk permainan keras
karena aku tidak bisa melakukan ini selamanya

Katakan padaku sejujurnya (Katakan padaku)
Ke mana kau ingin berada, karena aku tak bisa bersembunyi
Apa ini bagiku, apa artinya bagiku
Karena aku tak bisa sembunyi, katakan apa yang kau lihat

Ketika emas mulai berkarat
dan waktu menjadi sulit
Lalu sayang, ooh maukah kau tetap mencintaiku

Jika berlian menjadi kasar
dan batu bara adalah bahan yang membuat diri kita
Ooh maukah kau tetap mencintaiku

Maukah kau tetap mencintaiku?
Apakah cintamu berubah?
Ketika cahaya mulai meredup
Akankah kau masih menggenggam tanganku?

Maukah kau tetap mencintaiku
Tanpa sepeser pun untuk namaku
Jika dunia runtuh
Apakah aku masih memiliki hatimu?

Ketika emas mulai berkarat
dan waktu menjadi sulit
Lalu sayang, ooh maukah kau tetap mencintaiku

Jika berlian menjadi kasar
dan batu bara adalah bahan yang membuat diri kita
Ooh maukah kau tetap mencintaiku

Cr: colorcodedlyrics