[Lirik Lagu + Terjemahan] Taeyeon ― Dream for Welcome to Samdal-ri OST Part 3

Lyrics/작사: 조용필
Composer/작곡: 조용필
Arranger/편곡: 이주형 (MonoTree), 권지윤

[Romanization]

hwaryeohan dosireul
geurimyeo chajawanne
geugoseun chupgodo heomhan got
yeogijeogi hemaeda
chorahan munteogeseo
tteugeoun nunmureul meongneunda

meonameon gireul chaja yeogie
kkumeul chaja yeogie
goeropgodo heomhan i gireul wanneunde
i sesang eodiga supinji
eodiga neupinji
geu nugudo mareul anne

saramdeureun jeomada
gohyangeul chajagane
naneun jigeum hollo namaseo
bilding sogeul hemaeda
chorahan golmogeseo
tteugeoun nunmureul meongneunda

jeogi jeo byeoreun naui maeum alkka
naui kkumeul alkka
goeroul ttaen seulpeun noraereul bureunda
seulpeojil ttaen charari na hollo
nuneul gamgo sipeo
gohyangui hyanggi deureumyeonseo

jeogi jeo byeoreun naui maeum alkka
naui kkumeul alkka
goeroul ttaen seulpeun noraereul bureunda
i sesang eodiga supinji
eodiga neupinji
geu nugudo mareul anne

seulpeojil ttaen charari na hollo
nuneul gamgo sipeo
gohyangui hyanggi deureumyeonseo
gohyangui hyanggi deureumyeonseo

[Indonesia Translate]

Kota yang indah
Aku datang mencarimu
Ini adalah tempat yang dingin dan sulit
Berkeliaran di sini dan di sana
Di depan pintu yang kumuh
sambil menahan air mata

Menempuh jalan yang jauh
untuk menemukan mimpiku
Aku melewati jalan yang sulit dan menyakitkan
Dunia ini tidak ada yang jelas
dan penuh misteri
Tak seorang pun yang tau pasti

Semua orang
ingin pulang ke kampung halamannya
Sekarang aku tertinggal sendirian
Tanpa arah dan tujuan
di sudut lorong yang sepi
Aku menahan air mataku

Apakah bintang di sana mengetahui isi hatiku?
Apakah ia mengetahui impianku?
Di saat sulit aku menyanyikan lagu sedih
Di saat sedih, aku memilih menyendiri
Aku ingin memejamkan mata,
mengenang suasana kampung halaman

Apakah bintang di sana mengetahui isi hatiku?
Apakah ia mengetahui impianku?
Di saat sulit aku menyanyikan lagu sedih
Dunia ini tidak ada yang jelas
dan penuh misteri
Tak seorang pun yang tau pasti

Di saat sedih, aku memilih menyendiri
Aku ingin memejamkan mata,
mengenang suasana kampung halaman
Mengenang suasana kampung halaman

Cr: thewaofam

Tinggalkan komentar

Situs ini menggunakan Akismet untuk mengurangi spam. Pelajari bagaimana data komentar Anda diproses.

Buat Blog di WordPress.com.

Atas ↑