[Lirik Lagu + Terjemahan] DEATHNYANN ― tarantula

Lyrics/作詞: 星熊南巫 (Hoshikuma Minami), DAIDAI Paledusk
Composer/作曲: DAIDAI Paledusk
Arranger/編曲: Cody Stewart

[Romanization]

How do you like a red spider
25 26 27 28
yume kara samenai
Help me help me
Help me help me

Tarantula
Fake fake spider
Tarantula
78 lies
Tarantula
We’re hanging ourselves
Tarantula
Tarantula

watashi wa akai minamo de
somari sakebi hanatsu kokoro
wa mō dare mo todomenai
The 28 rules, 28 rules

Tarantula
Fake fake spider
Tarantula
78 lies
Tarantula
We’re hanging ourselves
Tarantula
Tarantula

How do you like a red spider
25 26 27 28
yume kara samenai
Help me help me
Help me help me

“This is it, I can’t go on anymore”
You know you’ve come this far knowing it was not the end in the core
“This is it, I can’t live on anymore”
Well tough luck

Tarantula
Fake fake spider
Tarantula
78 lies
Tarantula
We’re hanging ourselves
Tarantula
Tarantula

Moreru senritsu raiku a
Like a darkness
Yureru senritsu
Like a paranoia
Help me out!
“I can’t go on anymore”
Help me out!
I can’t live on anymore

How do you like a red spider
25 26 27 28
yume kara samenai
Help me help me
Help me help me

Nante ne

[Indonesia Translate]

Bagaimana kau menyukai laba-laba merah
25 26 27 28
Aku tidak bisa bangun dari mimpiku
Tolong aku, tolong aku
Tolong aku, tolong aku

Tarantula
Laba-laba palsu
Tarantula
78 kebohongan
Tarantula
Kita menggantung diri sendiri
Tarantula
Tarantula

Aku berada dipermukaan air merah
Hati yang tercelup berteriak
Tidak ada yang bisa menghentikanku
28 aturan, 28 aturan

Tarantula
Laba-laba palsu
Tarantula
78 kebohongan
Tarantula
Kita menggantung diri sendiri
Tarantula
Tarantula

Bagaimana kau menyukai laba-laba merah
25 26 27 28
Aku tidak bisa bangun dari mimpiku
Tolong aku, tolong aku
Tolong aku, tolong aku

“Ini dia, aku tidak bisa melanjutkannya lagi”
Kau tau kau telah datang sejauh ini, tau kalau ini bukan akhir dari intinya
“Ini dia, aku tidak bisa hidup lagi”
Ya, keberuntungan yang sulit

Tarantula
Laba-laba palsu
Tarantula
78 kebohongan
Tarantula
Kita menggantung diri sendiri
Tarantula
Tarantula

Melodi yang merembes
seperti kegelapan
Melodi yang bergetar
Seperti paranoid
Bantu aku keluar!
“Aku tidak bisa melanjutkannya lagi”
Bantu aku keluar!
Aku tidak bisa hidup lagi

Bagaimana kau menyukai laba-laba merah
25 26 27 28
Aku tidak bisa bangun dari mimpiku
Tolong aku, tolong aku
Tolong aku, tolong aku

Ya ampun!

 

Cr: Official Youtube