[Lirik Lagu + Terjemahan] DEATHNYANN ― illumina

Lyrics/作詞: 星熊南巫 (Hoshikuma Minami), DAIDAI
Composer/作曲: Paledusk
Arranger/編曲: Cody Stewart

[Romanization]

I’m alone anyway
The shutter remains down
No matter how much that I feed
The holes on the glass
Keep leaking away

You can be you, I am me
I can’t be you, you can’t be me
This is the truth
This is the scenario
You can be you, I am me
I can’t be you, you can’t be me
This is the truth
This is the scenario

Irumina boku o mitsuke dashite
Irumina terashite yo
It’s never been anything else
The answer has always been the same
Irumina kimi o kaware wa shinai
Irumina kurushikute
Closer the lonelier
Haunts on me

Aaa… koko ni wa Nihon
Pandemikku gimmick
Torikoma reta zip fairu mō senryō-ka
Not found 504
This is the truth
This is real
This is me

You can be you, I am me
I can’t be you, you can’t be me
This is the truth
This is the scenario
You can be you, I am me
I can’t be you, you can’t be me
This is the truth
This is the scenario

Irumina boku o mitsuke dashite
Irumina terashite yo
It’s never been anything else
The answer has always been the same
Irumina kimi o kaware wa shinai
Irumina kurushikute
Closer the lonelier
Haunts on me

I’ve got to find a way get myself out of here
It’s all been said before
It’s all just a waste of time

Irumina boku o mitsuke dashite
Irumina terashite yo
It’s never been anything else
The answer has always been the same
Irumina kimi o kaware wa shinai
Irumina kurushikute
Closer the lonelier
Closer the lonelier

Irumina boku o mitsuke dashite
Irumina terashite yo
It’s never been anything else
The answer has always been the same

[Indonesia Translate]

Lagi pula aku sendirian
Tirai masih tetutup
Tak peduli sebanyak apa aku memberi makan
pada lubang di kaca
Terus menerus merembes

Kau bisa menjadi dirimu, aku adalah aku
Aku tidak bisa menjadi dirimu, kau tidak bisa menjadi diriku
Ini adalah kebenaran
Ini adalah skenarionya
Kau bisa menjadi dirimu, aku adalah aku
Aku tidak bisa menjadi dirimu, kau tidak bisa menjadi diriku
Ini adalah kebenaran
Ini adalah skenarionya

Illumina, temukan diriku
Illumina, terangi diriku
Tidak pernah ada yang lain
Jawabanya selalu sama
Illumina, aku tidak bisa mengubahmu
Illumina, aku kesakitan
Semakin dekat, semakin kesepian
Menghantui diriku

Ugh, inilah Jepang
Gimmick pandemi
Aku sudah tertangkap, Zip file sudah terisi
Not found 504
Ini adalah kebenaran
Ini nyata
Inilah diriku

Kau bisa menjadi dirimu, aku adalah aku
Aku tidak bisa menjadi dirimu, kau tidak bisa menjadi diriku
Ini adalah kebenaran
Ini adalah skenarionya
Kau bisa menjadi dirimu, aku adalah aku
Aku tidak bisa menjadi dirimu, kau tidak bisa menjadi diriku
Ini adalah kebenaran
Ini adalah skenarionya

Illumina, temukan diriku
Illumina, terangi diriku
Tidak pernah ada yang lain
Jawabanya selalu sama
Illumina, aku tidak bisa mengubahmu
Illumina, aku kesakitan
Semakin dekat, semakin kesepian
Menghantui diriku

Aku harus menemukan cara untuk keluar dari sini
Semuanya sudah dikatakan sebelumnya
Itu semua hanya buang-buang waktu

Illumina, temukan diriku
Illumina, terangi diriku
Tidak pernah ada yang lain
Jawabanya selalu sama
Illumina, aku tidak bisa mengubahmu
Illumina, aku kesakitan
Semakin dekat, semakin kesepian
Semakin dekat, semakin kesepian

Illumina, temukan diriku
Illumina, terangi diriku
Tidak pernah ada yang lain
Jawabanya selalu sama

 

Cr: Official Youtube

Tinggalkan komentar

Situs ini menggunakan Akismet untuk mengurangi spam. Pelajari bagaimana data komentar Anda diproses.

Buat Blog di WordPress.com.

Atas ↑