[Lirik Lagu + Terjemahan] Jessica ft Onew ― One Year Later (1년 後)

Lyrics/작사: 김진환
Composer/작곡: 김진환
Arranger/편곡: 김진환

[Romanization]

[Jessica] hanchameul kkumeul kkun geot gata
handongan hemaego hemaeda
machi yaksogirado han deut ne gyejeoreul geoseulleo
geu nalcheoreom maju seoinneun uri

geu ttae uriga sseonaeryeo gatdeon
areumdawotdeon iyagi
geu ttae uriga gidohaesseotdeon
yeongwonhajadeon yaksokdeul
hanassik tteoollida naui gaseumi
gyeondiji motalgeol algie
ni saenggagedo kkuk chamasseo
neoui ilnyeoneun tto eottaesseonni

[Onew] hanchameul ijeun chae saratji
handongan gwaenchanheun deut haesseo
hajiman sigani heureumyeo
kkaedaragago isseo
neo eobsineun naneun an doendaneun geol

geu ttae uriga aju jogeumman
eoreunseureowotdeoramyeon
geu ttae uriga michyeo mollatdeon
jigeumeul aratdeoramyeon
kkeuchi eobtneun huhoeman doenoeidaga
igyeonael jasini eobseoseo
geugeotmajeodo kkuk chamasseo
geureoke ilnyeoni heulleowasseo

[Jessica] hoksi neodo nae mam gateulkka
[Onew] dasi hanbeonman gihoereul jugenni
[All] ijen ara jeoldaero urineun heeojil su eobseo
saranghago tto saranghaneun han saram [Jessica] (Oh~)

[Onew] uri johatdeon cheoeum geuttaero
[All] dasi doragasseumyeon hae
[Jessica] areumdawotgo [Onew] (areumdawotgo)
haengbokhaesseotdeon (haengbokhaesseotdeon)
sarangieotdeon naldeullo
[Onew] gaseum apeun yaegideul (Oh wow) heotdoen datumdeul
[Jessica] ijen modu da mudeodugo
dasin kkeonaeji malgiro hae
gyejeori tto heulleo
[Onew] myeot nyeoni jinado
[Jessica] oneul gateun mannam [All] dasin eobtgil

[Indonesia Translate]

[Jessica] Rasanya seperti aku telah bermimpi begitu lama
Untuk sesaat aku telah berkelana dan berkelana
Seolah kita membuat janji empat musim yang lalu
Kita berdiri berhadapan, sama seperti hari itu

Cerita-cerita indah
yang kita tulis, lalu
berjanji untuk selamanya
yang kita doakan, dan
semua kembali kepadaku satu per satu
Aku tau hatiku tidak akan bisa
Untukmu, aku akan bisa menahannya lagi
Jadi bagaimana dengan tahunmu?

[Onew] Aku sudah hidup dan mencoba untuk melupakannya begitu lama
Untuk sementara, sepertinya tidak apa-apa
Tapi sejalan dengan berlalunya waktu
Aku akhirnya sadar
Tanpamu aku tidak bisa melangkah maju

Mungkin jika kita
sedikit lebih dewasa
Mungkin kita akan mengetahui
apa yang dulu kita lakukan sekarang
Rasa penyesalan tak berakhir hanya akan terulang lagi
Aku tidak punya kemauan untuk menyelamatkan diriku sendiri
Tapi aku dengan erat menahan semuanya
Begitulah satu tahun berlalu

[Jessica] Apa perasaanmu sama sepertiku?
[Onew] Bisakah kau memberiku satu kesempatan lagi?
[All] Aku tau kalau kita tidak bisa berpisah
Kau satu-satunya orang yang kucintai dan masih kucintai [Jessica] (Oh~)

[Onew] Kalau kita bisa kembali ke hari-hari yang bagus itu, aku akan
[All] pergi ke hari-hari di mana
cinta kita [Jessica] begitu indah [Onew] (Begitu indah)
dan bahagia (bahagia)
[Onew] Cerita yang menyedihkan (Oh wow) pertengkaran yang tak ada gunanya
[Jessica] Ayo kubur mereka semua sekarang
dan berkata kita tidak akan pernah
mengungkitnya
Alasan berubah kembali
[Onew] Bahkan ketika banyak tahun yang berlalu
[Jessica] Ayo [All] tidak pernah memiliki perasaan yang sama seperti yang kita miliki hari ini

Cr: colorcodedlyrics