[Lirik Lagu + Terjemahan] Girls’ Generation (소녀시대) ― Merry-Go-Round

Lyrics/작사: ???
Composer/작곡: 켄지
Arranger/편곡: 켄지

[Romanization]

[Tiffany] Mary take me to the merry-go-round
[Jessica] (Merry-go-round) With this beautiful sound
[Jess/Tiff] Sing my song for you

[Jessica] eoneu nal mundeuk bappeun neoreul jolla
jeonyeogi dwaeseoya gatteon gongweon
[Seohyun] hayansaek mongmareul tago dorabomyeon
gojip sen nal bomyeo neon useotji Yeah

[Taeyeon] ireon maeumi sarangiramyeon
mottwen nae moseupdo akkyeo jugi
[Sooyoung] neomu yokshimnaejin ankil yaksokalkke

[All] neowa gatteon got naye Merry-go-round
gieok geudaero banjjagigo isseo
[Hyo/All] i moseupcheoreom eonjena naye gyeote
He’s like merry-go-round

[Yoona] eodijjeumini mani gidaryeosseo
noeuri yeppeotteon geu golmokkil
[Yuri] meolliseo boideon neoye du eokkaeye
bichin haessal neomu ttadeutaesseo

[Sunny] ireon maeumi sarangiramyeon
mianhadan mareun haji anki
[Tiffany] geujeo nareul mareopshi ana jumyeon dwae

[All] neowa gatteon got naye Merry-go-round
gieok geudaero banjjagigo isseo
[Tae/All] i moseupcheoreom eonjena naye gyeote
He’s like merry-go-round

[Yuri] eolmana gayaman jabeul su isseulkka
[Jessica] eoril jjeok kkumeul ttaragago shipeo
[Taeyeon] ijen neoreul ankko

[All] neowa gatteon got naye Merry-go-round
gieok geudaero banjjagigo isseo
[Sun/All] i moseupcheoreom eonjena naye gyeote
He’s like merry-go-round

[All] neowa gatteon got naye Merry-go-round
[Taeyeon] (Merry-go-round)
gieok geudaero banjjagigo isseo
(banjjagigo isseo)
[Jess/All] i moseupcheoreom eonjena naye gyeote
He’s like merry-go-round

[Indonesia Translate]

[Tiffany] Mary bawa aku ke komidi putar
[Jessica] (Komidi putar) dengan suara indah ini
[Jess/Tiff] Menyanyikan laguku untukmu

[Jessica] Suatu hari aku merengek saat kau sibuk
Kita pergi ke taman bermain saat malam hari
[Seohyun] Ketika aku menaiki kuda kayu putih
Kau tertawa pada diriku yang keras kepala

[Taeyeon] Jika ini cinta
Kau juga harus mencintai kekuranganku
[Sooyoung] Aku berjanji tidak akan serakah

[All] Tempat ke mana kita pergi bersama, komidi putarku
Ingatanku masih segar
[Hyo/All] With this appearance, always be next to me
Dia seperti komidi putar

[Yoona] Di mana kau, aku menunggu lama
Cahayanya cantik di gang
[Yuri] Cahaya mentari yang terpantulkan
di bahumu begitu hangat

[Sunny] Jika ini cinta
Jangan katakan maaf
[Tiffany] Kau hanya perlu memelukku tanpa kata

[All] Tempat kemana kita pergi bersama, komidi putarku
Ingatanku masih segar
[Tae/All] Dengan penampilan ini, selalu di sebelahku
Dia seperti komidi putar

[Yuri] Berapa lama aku harus menggenggammu
[Jessica] Aku ingin mengikuti mimpi masa kecilku
[Taeyeon] saat ini sambil menggenggammu

[All] Tempat kemana kita pergi bersama, komidi putarku
Ingatanku masih segar
[Sun/All] Dengan penampilan ini, selalu di sebelahku
Dia seperti komidi putar

[All] Tempat kemana kita pergi bersama, komidi putarku
[Taeyeon] (Komidi putar)
Ingatanku masih segar
(Masih segar)
[Jess/All] Dengan penampilan ini, selalu di sebelahku
Dia seperti komidi putar

Cr: colorcodedlyrics