[Lirik Lagu + Terjemahan] Girls’ Generation (소녀시대) ― Honey (소원)

Lyrics/작사: –
Composer/작곡: –
Arranger/편곡: –

[Romanization]

[Seohyun] soweoneul malhaeyo naega deureojulkke
maeil bam honja gidoman haji malgo
[Taeyeon] nal saranghaneun mam algo inneungeol
nal sagwigo shipeotteon neoye soweoneul

[Yoona] Stupid baby nado gidohaetjo
[Sunny] geudaega nal saranghage dwegireul

[All] Honey nan mideul suga eopjo
uulhaetteon geudae eolgul nareul barabomyeon
eoneusae hwanhi utgo inneungeolyo
naega geudael haengbok-hage haeyo
I’m perfect for you

[Jessica] saranghage dweneun ireon nari omyeon
neowa hagopeun il mani saenggakaetjo
[Yuri] jigeum nae yeopeseo naye soneul japgo
geonneun neol bomyeon amu saenggagi an na

[Hyoyeon] My sweet baby geunyang idaerodo
[Tiffany] neomu joa sarangiran iyuro

[All] Honey nan saranghago itjo
yokshim manko jajonshim sen naega byeonhae gajo
eoneusae mami neogeureoweojeoyo
geudaega nal haengbok-hage haeyo
I’m perfect for you

[Yuri] na soweoni itjo
[Sooyoung] naye sarang yeongweonhage hae jweoyo
[Tae/Jess] jeongmal chakaejilkkeyo

[Jessica] Oh, please oh make my wish come true

[All] Honey nan mideul suga eopjo
uulhaetteon geudae eolgul nareul barabomyeon
[Jessica] (geudae eolgul nareul bomyeon)
[Tae/All] eoneusae hwanhi utgo inneungeolyo
naega geudael haengbok-hage haeyo
Perfect for you

[All] Honey nan saranghago itjo [Jessica] (saranghago itjo)
yokshim manko jajonshim sen naega byeonhae gajo
[Taeyeon] (byeonhae gajo) eoneusae mami neogeureoweojeoyo
[Jessica] (mami neogeureoweojeoyo)
[Jess/All] geudaega nal haengbok-hage haeyo
I’m perfect for you

[Indonesia Translate]

[Seohyun] Katakan padaku permintaanmu, aku akan membuatnya menjadi kenyataan
Jangan hanya berdoa setiap malam di rumah sendirian
[Taeyeon] Hatimu yang mencintaiku, aku mengetahuinya
Keinginanmu untuk pergi kencan denganku

[Yoona] Stupid baby, aku juga berdoa hal ini
[Sunny] kalau kau akan mencintaiku

[All] Honey, aku tidak percaya ini
Kapanpun kau sedih, lihatlah aku
Kau tiba-tiba akan tersenyum bahagia
Aku bisa membuatmu senang
Aku sempurna untukmu

[Jessica] Aku memikirkan hal-hal yang bisa kita lakukan beberapa kali
Ketika hari itu datang, kita akan saling mencintai
[Yuri] Ketika aku melihatmu berjalan di sampingku, bergandengan tangan
Tidak ada lagi yang terlintas di pikiranku

[Hyoyeon] My sweet baby, biarkan saja reperti ini   
[Tiffany] Begitu mengagumkan dengan alasan cinta ini

[All] Honey, aku mencintaimu
Orang yang serakah dan sombong ini sedang berubah
Tiba-tiba hatiku menjadi lebih terbuka
Kau membuatku senang
Aku sempurna untukmu

[Yuri] Aku punya keinginan
[Sooyoung] kalau kau akan selamanya menjadi cintaku
[Tae/Jess] Aku akan lebih peduli denganmu

[Jessica] Oh, tolong oh, buat keinginanku terkabul

[All] Honey, aku tidak mempercayainya
Kapanpun kau sedih, lihatlah aku
[Jessica] (Kapanpun kau melihatku)
[Tae/All] Kau tiba-tiba akan tersenyum bahagia
Aku bisa membuatmu senang
Aku sempurna untukmu

[All] Honey, aku mencintaimu [Jessica] (Aku mencintaimu)
Orang yang serakah dan sombong ini sedang berubah
[Taeyeon] (berubah) Tiba-tiba hatiku menjadi lebih terbuka
[Jessica] (Hatiku menjadi lebih terbuka)
[Jess/All] Kau membuatku senang
Aku sempurna untukmu

Cr: colorcodedlyrics