[Lirik Lagu + Terjemahan] Girls’ Generation (소녀시대) ― Baby Baby

Lyrics/작사: ???
Composer/작곡: ???
Arranger/편곡: ???

[Romanization]

[Taeyeon] tteollineun mam gomaun mam
gadeuki damaseo jel
yeppeun pojang soge
[All] (jeonhago shipeunde)
[Yuri] anil kkeoya useul kkeoya
eongttunghan sangsang ttaemune
mael miruneun babo
[All] (wae na gatjanke)

[Jessica] neul utteon moseup
niga nae mam humchin geon
[Sunny] jeongmallo neomu maldo an dweneunde

[All] Please baby baby baby geudaega nae ane
[Seohyun] neomudo gipi deureowa
boilkka ireon nae sujubeun gobaek
[All] Baby baby baby salmyeoshi dagaga
[Sooyoung] jageun moksoriro gakkai
neoman deullige malhae julkke

[Yoona] dapdapan mam mianhan mam
eonjenga jeonhae jul mael
ssayeo ganeun seonmul
[All] (jeonhago shipeunde)
[Tiffany] anil kkeoya shireul kkeoya
geunyang nal pyeonhan chingu
isangeun jeolttae anya
[All] (geureomyeon eojjae)

[Sunny] neul unneun moseup
ni mam humchigo shipeo
[Taeyeon] jeongmallo neomu deullyeojugo shipeo

[All] Please baby baby baby geudaega nae ane
[Jessica] neomudo gipi deureowa
boilkka ireon nae sujubeun gobaek
[All] Baby baby baby salmyeoshi dagaga
[Hyoyeon] budeureon nunuseumeuro
neoye mame seumyeo gal kkeoya

[Seohyun] sashil neodo alkkeol
dagagaji motaneun nal
[Jessica] eoneusaenga nayege
neo dagaogo inneungeol
[Taeyeon] pogeunhan geu pumeuro
nal kkok ana jweo Oh

[All] Please baby baby baby geudaega nae ane
[Jessica] (nae ane) [Yuri]  neomudo gipi deureowa [Taeyeon] (gipi deureowa)
boilkka ireon nae sujubeun gobaek
[All] Baby baby baby salmyeoshi dagaga
[Yoona] jageun moksoriro gakkai
neoman deullige malhae julkke

[All] Please baby baby baby naega geudae ane [Jessica] (Ooh)
[Tiffany] sojunghan sarangmaneuro (sarangmaneuro)
gadeuki chaeweo noko shipeungeolyo
[All] Baby baby baby ijeneun geudaeye (Oh babe)
[Taeyeon] nugudo bureopji aneul
gajang yeppeun yeoja chinguya

[All] Please baby baby baby

[Indonesia Translate]

[Taeyeon] Hatiku yang berdebar dan berterimakasih
Memasukkannya ke dalam
kemasan yang cantik
[All] (Aku ingin memberikannya padamu)
[Yuri] Tidak, kau akan tertawa
karena imajinasiku yang aneh ini
Aku terus menggenggamnya, sangat bodoh
[All] (Kenapa aku tidak menjadi diriku sendiri)

[Jessica] Kau selalu tersenyum
Kau mencuri hatiku
[Sunny] Benar-benar tidak masuk akal

[All] Please baby baby baby, kau ada dalam diriku
[Seohyun] Kau datang begitu dalam
Takut kau mungkin melihat pengakuan malu-maluku
[All  Baby baby baby, mendekatimu dengan hati-hati
[Sooyoung] Dengan suara kecil
Aku hanya membiarkan dirimu mendengarnya

[Yoona] Perasaanku yang kecewa dan menyesaal
Suatu hari aku akan memberikan padamu
hadiah yang menumpuk setiap hari
[All] (Aku ingin memberikannya padamu)
[Tiffany] Tidak, kau tidak akan menyukainya
Kau tidak memikirkanku
lebih dari teman biasa
[All] (Jadi apa yang harus aku lakukan?)

[Sunny] Kau selalu tersenyum
Aku ingin mencuri hatimu
[Taeyeon] Aku benar-benar ingin kau mendengarnya

[All] Please baby baby baby, kau ada dalam diriku
[Jessica] Kau datang begitu dalam
Takut kau mungkin melihat pengakuan malu-maluku
[All] Baby baby baby, mendekatimu dengan hati-hati
[Hyoyeon] Dengan eye smile lembutku
Aku akan pergi ke dalam hatimu

[Seohyun] Kau mungkin tidak tau
Aku tidak bisa maju
[Jessica] Sebelum aku mengetahuinya
Kau datang padaku
[Taeyeon] dengan pelukanmu yang hangat
Memelukku dengan eratnya

[All] Please baby baby baby, kau ada dalam diriku
[Jessica] (dalam diriku) [Yuri] Kau datang begitu dalam [Taeyeon] (datang begitu dalam)
Takut kau mungkin melihat pengakuan malu-maluku
[All] Baby baby baby, mendekatimu dengan hati-hati
[Yoona] Dengan suara kecil
Aku hanya membiarkan dirimu mendengarnya

[All] Please baby baby baby, aku berada dalammu [Jessica] (Ooh)
[Tiffany] Aku ingin memenuhinya
dengan cinta yang berharga (dengan cinta)
[All] Baby baby baby, sekarang aku adalah (Oh babe)
[Taeyeon] pacarmu yang paling cantik
bahwa tidak akan ada yang cemburu

[All] Please baby baby baby

Cr: colorcodedlyrics