[Lirik Lagu + Terjemahan] Taeyeon ― Cold As Hell

Lyrics/작사: 목지민
Composer/작곡: Mike Daley, Mitchell Owens, Rodnae’Chikk’ Bell, Nicole ‘Kole’ Cohen
Arranger/편곡: Mike Daley, Mitchell Owens

[Romanization]

iksukae nae ape neoreul bomyeo
yejeone nareul tteoollyeo
baeteonaen hansume gonggi majeo
shigeogandaneun geol neukkyeo

noabeorin neoneun wae ajik
imi kkeunnabeorin shigane gacheo

soneul daemyeon shideureojeo beorigo
aseurai namgyeojin gieogeun Ghost
ttaseuhaetteon urineun eoptago
Yeah it’s getting cold as hell, cold as

chueok ttawin gamureojeo beorin mot
bogi shireun heunjeongman namgyeojin got
areumdapdeon uriyeotta haedo
Yeah, it’s getting cold as hell, cold as hell
Yeah, it’s getting

jiruhan maldeulman neureonochi
neon byeonhan ge hana eopseo
badage goyeotteon gamjeongkkaji
namgimeopshi biweoga

eojilleojin
neoye gieok sok
bamsae chatgo inni
nan geogi eopseo

soneul daemyeon shideureojeo beorigo
aseurai namgyeojin gieogeun Ghost
ttaseuhaetteon urineun eoptago
Yeah it’s getting cold as hell, cold as

chueok ttawin gamureojeo beorin mot
bogi shireun heunjeongman namgyeojin got
areumdapdeon uriyeotta haedo
Yeah, it’s getting cold as hell, cold as hell
Yeah, it’s getting

teukbyeolhaetgo jigyeoweojeo
dareul geo eopshi
ipsure baein ireumjocha
himihaejigetji

soneul daemyeon apeudorok chagapgo
goyohame soeumdo samkyeojin got
challanhaetteon modeun geon That’s just gone
Yeah it’s getting cold as hell, cold as

geurae urin gamureojeo beorin mot
geu nugudo dashin chatji aneul got
ije geuman jiweo Just let me go
Yeah it’s getting cold as hell, cold as hell

Yeah, it’s getting
Yeah, it’s getting

[Indonesia Translate]

Aku terbiasa melihatmu di depanku
Aku memikirkan diriku yang dulu
Bahkan udara dari desauanmu
Aku merasa itu mendidih

Kenapa kau yang melepaskan
masih terjebak dalam waktu yang telah terhenti?

Ketika aku menyentuhnya, layu
Kenangan yang tertinggal (seperti) hantu
Kehangatan kita tidak ada lagi
Yeah, semakin dingin seperti neraka, dingin seperti

Kolam yang di mana kenangan mejadi kering
Tempat di mana hanya ada jejak yang tidak ingin aku lihat
tertinggal di belakang, bahkan jika itu adalah kita yang indah
Yeah, semakin dingin seperti neraka, dingin seperti neraka
Yeah, semakin

Meninggalkan semua kata-kata yang membosankan
Kau tidak berubah sama sekali
Bahkan emosi membosankan yang ada di lantai
Membersihkannya tanpa meninggalkan apa pun

Dalam puzzle
ingatanmu
Apa kau mencariku sepanjang malam?
Aku tidak ada di sana

Ketika aku menyentuhnya, layu
Kenangan yang tertinggal (seperti) hantu
Kehangatan kita tidak ada lagi
Yeah, semakin dingin seperti neraka, dingin seperti

Kolam yang di mana kenangan mejadi kering
Tempat di mana hanya ada jejak yang tidak ingin aku lihat
tertinggal di belakang, bahkan jika itu adalah kita yang indah
Yeah, semakin dingin seperti neraka, dingin seperti neraka
Yeah, semakin

Spesial, membosankan
Tidak membuat banyak perbedaan
Bahkan nama yang menakuti bibir
akan menjadi layu

Ketika tersentuh, dingin yang menyakitkan
Tempat yang penuh dengan kedamaian tertelan oleh riuh
Setiap sesuatu yang mempesona, menghilang begitu saja
Yeah, semakin dingin seperti neraka, semakin dingin

Ya, kita adalah kolam yang telah mengering
Tempat tak seorang pun akan datang
Sekarang hapuslah, lepaskan aku
Yeah, semakin dingin seperti neraka, dingin seperti neraka

Yeah, semakin
Yeah, semakin

Cr: colorcodedlyrics