[Lirik Lagu + Terjemahan] NCT DREAM ― Dunk Shot (덩크슛)

Lyrics/작사: 김광진
Composer/작곡: 김광진
Arranger/편곡: Kenzie

[Romanization]

[All] jumuneul oewoboja

[Mark] yunanhi goyohadeon bam
haneureul barabodaga
yuseongcheoreom tteoreojineun
byeoreul bwatji

[Haechan] tteoreojineun byeoreul bogo
gaseumsoge sowoneul bilmyeon
yeonghwacheoreom
hyeonshiri doendaneun yaegi

[Chenle] yeppeun yeoja chinguwa
ppalgan chado gatgo shipeotjiman
neomuna wonhaetdeon geoseun
geu nugudo moreul geoya

[All] deongkeusyut han beon hal su itdamyeon
nae pyeongsaeng dan han beonmanirado
[RJ/All] eolmana jjarithan geu gibuneul neukkilkka

[JS/All] jumuneul oewoboja
[RJ/JS] yaballa bahiya
yaballa bahiya
[JS/All] jumuneul oewoboja [CH/JS] oh yeah
yaballa bahiya moha ima moha irura

[Renjun] kkumeul kkueotdeon geoshilkka
juwien amudo eopneunde
nae bal yeopen juhongsaek gong hana deolleong

[Haechan] yeppeun yeoja chinguwa
ppalgan chado gatgo shipeotjiman
neomuna wonhaetdeon geoseun
geu nugudo moreul geoya

[All] deongkeusyut han beon hal su itdamyeon
nae pyeongsaeng dan han beonmanirado
[CH/All] eolmana jjarithan geu gibuneul neukkilkka

[JN/All] jumuneul oewoboja
[RJ/JN] yaballa bahiya
yaballa bahiya
[JN/All] jumuneul oewoboja [CH/JN] oh yeah
yaballa bahiya moha ima moha irura

[Mark] It’s a dunk shot
Oh yejeonbuteo bwawasseotdeon
hwakshilhaejin nae chojeomeuro
Go on no more second guessing
geunyang mitgo jump
meoreobogiman haetdeon ge ije nae koap
geoye dwaesseo geoye dahasseunikka jomman deo
Don’t wait for the whistle blow
You make your own call
geunyang nae mamdaero

[All] deongkeusyut han beon hal su itdamyeon
nae pyeongsaeng dan han beonmanirado
eolmana jjarithan geu gibuneul neukkilkka

jumuneul oewoboja
[RJ/JS] yaballa bahiya
yaballa bahiya
hanbeon deo doel ttaekkaji [CH/JN] oh yeah
yaballa bahiya moha ima moha irura

oeoao a
oeoa [Chenle] oh yeah
oeoao a
oeoa

yaballa bahiya moha ima moha irura

[Indonesia Translate]

[All] Ayo rapalkan mantra

[Mark] Di malam yang sangat sepi
Aku melihat ke langit
dan aku melihat meteror
seperti bintang jatuh

[Haechan] Ada pepatah
kalau kau melihat bintang jatuh
dan membuat permintaan dalam hatimu
Itu akan menjadi kenyataan seperti di film-film

[Chenle] Aku ingin kekasih yang cantik
dan mobil merah
Tapi apa yang benar-benar aku inginkan
tidak ada yang akan mengetahuinya

[All] Jika aku bisa melakukan dunk shoot sekali saja
Hanya sekali di hidupku
[RJ/All] Seberapa mendebarkan perasaan itu?

[JS/All] Ayo rapalkan mantra
[RJ/JS] Yabala bahiya
Yabala bahiya
[JS/All] Ayo rapalkan mantra, [CH/JS] oh yeah
Yabala bahiya moha yima moha yirula

[Renjun] Apa aku bermimpi?
Tak ada siapa pun di sekitarku
tapi tiba-tiba aku melihat bola oranye di kakiku

[Haechan] Aku ingin kekasih yang cantik
dan mobil merah
Tapi apa yang benar-benar aku inginkan
tidak ada yang akan mengetahuinya

[All] Jika aku bisa melakukan dunk shoot sekali saja
Hanya sekali di hidupku
[CH/All] Seberapa mendebarkan perasaan itu?

[JN/All] Ayo rapalkan mantra
[RJ/JN] Yabala bahiya
Yabala bahiya
[JN/All] Ayo rapalkan mantra, [CH/JN] oh yeah
Yabala bahiya moha yima moha yirula

[Mark] Ini adalah dunk shot
Aku telah menontonnya lama
Fokusku menjadi jelas
Jangan menebak-nebak lagi
Percayalah pada dirimu sendiri dan lompat
Terlihat begitu jauh tapi sekarang berada di depanku
Hampir sampai, sedikit lagi
Jangan menunggu peluit berbunyi
Kau membuat panggilanmu sendiri
bagaimana pun aku menginginkannya

[All] Jika aku bisa melakukan dunk shoot sekali saja
Hanya sekali di hidupku
Seberapa mendebarkan perasaan itu?

Ayo rapalkan mantra
[RJ/JS] Yabala bahiya
Yabala bahiya
Ayo rapalkan mantra, [CH/JN] oh yeah
Yabala bahiya moha yima moha yirula

Oh eh oh ah oh ah
Oh eh oh ah [Chenle] oh yeah
Oh eh oh ah
Oh eh oh ah

Yabala bahiya moha yima moha yirula

Cr: colorcodedlyrics