[Lirik Lagu + Terjemahan] Red Velvet ― Queendom

Lyrics/작사: 조윤경
Composer/작곡: 밍지션, Anne Judith Stokke Wik, Cazzi Opeia, Ellen Berg Tollbom
Arranger/편곡: 밍지션

[Romanization]

[Seulgi] Queens
[Joy] Ah yeah ah yeah
Ah yeah ah yeah
Dururururu uh-huh
[Yeri] Ah yeah ah yeah
Ah yeah ah yeah
[Irene] Yeah

[Wendy] Hey, here we go again
nunbushin haessal arae
aicheoreom hwaljjak unneun neo [Seulgi] (Hmm yeah)
[Joy] Oh hey! gateun kkumsoge
uril gyesok bulleo daen
meon gieok neomeoye Wonderland

[Irene] We are Queens in the red castle
Don’t need crown tagonatji Dazzle
hamkke mandeureo on Paradigm
hwakshilhi dareun Stereotype

[Yeri] bolsurok binnaneun Pose
Problems? jeo haneul wiro
[Irene] deonjeo! [Joy] We are makin’ the rules

[Seulgi] ‘Cause we are Queens and Kings
soneul deo nopi
moilsurok areumdapge
Shining bling bling
[Wendy] biga naeryeodo
Strong and beautiful
modu dareun saekkallo wanseonghan Rainbow

[All] Ladida-do Ba-badida
Ladida-do Ba-badida
dashi hanbeon shijakaebolkka
[Irene] That’s our Queendom yeah

Ladida-do Ba-badida
Ladida-do Ba-badida
neowa soneul matjabeun sungan
[Seulgi] That’s our Queendom hoo

[Yeri] We we we strong, nothing missing
Wake up dabeun Simple
Be boss bureo Whistle [Seulgi] (Oh)
deo keun sesangi neoreul jumokae (Yeah)

[Irene] chukjereul yeoreobolkka [Yeri] (bolkka)
nan neoye soneul jaba (jaba)
gidarin jigeumiya [Wendy] (jigeum)
[Seulgi] neodapge pyeolcheobwa

[Joy] nolleowa My carnival
Climax? jigeumbuteoya
[Yeri] Watch out! [Wendy] We are makin’ the rules [Seulgi] (Oh yeah)

[Irene] ‘Cause we are Queens and Kings
soneul deo nopi
moilsurok areumdapge
Shining bling bling
[Seulgi] biga naeryeodo
Strong and beautiful
modu dareun saekkallo wanseonghan Rainbow

[Joy] deo keuge wecheo We do it better
eodumeul hecheo bicheul ttaraga [Irene] (No ah)
[Seulgi] saeroun Color ireumeun Together (Ooh)
[Wendy] It’s now or never, we got forever [Yeri] (Yeah)

[Joy] ‘Cause we are Queens and Kings [Wendy] (Oh)
soneul deo nopi
moilsurok areumdapge
Shining bling bling [Seulgi] (Oh yeah oh)
[Wendy] biga naeryeodo (No)
Strong and beautiful [Joy] (Ooh whoa)
modu dareun saekkallo wanseonghan Rainbow

[All] Ladida-do Ba-badida [Wendy] (Oh yeah)
Ladida-do Ba-badida (Oh yeah)
dashi hanbeon shijakaebolkka (Oh)
[Yeri] That’s our Queendom yeah

Ladida-do Ba-badida [Joy] (Oh yeah)
Ladida-do Ba-badida (Oh yeah)
neowa soneul matjabeun sungan
[Irene] That’s our Queendom yeah [Wendy] (Queendom)

[Indonesia Translate]

[Seulgi] Queens
[Joy] Ah yeah ah yeah
Ah yeah ah yeah
Dururururu uh-huh
[Yeri] Ah yeah ah yeah
Ah yeah ah yeah
[Irene] Yeah

[Wendy] Hey, kita mulai lagi
Di bawah sinar mentari
kau tersenyum lebar seperti anak kecil [Seulgi] (Hmm yeah)
[Joy] Oh hey! Di dalam mimpi yang sama
Wonderland yang melampaui kenangan jauh
terus memanggil kita

[Irene] Kita adalah Ratu di kastil merah
Tak perlu mahkota, kita terlahir untuk
Paradgima yang kita bangun bersama
Steriotip yang sama sekali berbeda

[Yeri] Pose yang semakin dilihat semakin menarik
Masalah? Ke atas langit
[Irene] Lempar! [Joy] Kita membuat peraturan

[Seulgi] Karena kita adalah Ratu dan Raja
angkat tanganmu lebih tinggi
Semakin menyatu semakin cantik
bersinar bling bling
[Wendy] Walaupun hujan turun
kuat dan indah
Pelangi yang terbentuk dari segala warna

[All] Ladida-do Ba-badida
Ladida-do Ba-badida
Haruskah kita mulai lagi
[Irene] Itu adalah Queendom kita, yeah

Ladida-do Ba-badida
Ladida-do Ba-badida
Di saat menggenggam tanganmu
[Seulgi] Itu adalah Queendom kita, hoo

[Yeri] Ki-ki-kita kuat, tidak ada yang hilang
Bangun, jawabannya mudah
Jadilah bos, tiup peluitnya [Seulgi] (Oh)
Dunia yang lebih besar akan memperhatikanmu (Yeah)

[Irene] Haruskah kita membuka festival [Yeri] (Haruskah)
Aku menggandeng tanganmu (menggenggam)
Sekarang yang sudah ditunggu-tunggu [Wendy] (Sekarang)
[Seulgi] Lebarkan sayapmu dan jadilah dirimu sendiri

[Joy] Bermainlah di carivalku
Klimaks? Mulai dari sekarang
[Yeri] Awas! [Wendy] Kita membuat peraturan [Seulgi] (Oh yeah)

[Irene] Karena kita adalah Ratu dan Raja
angkat tanganmu lebih tinggi
Semakin menyatu semakin cantik
bersinar bling bling
[Seulgi] Walaupun hujan turun
kuat dan indah
Pelangi yang terbentuk dari segala warna

[Joy] Teriak lebih keras, kita melakukannya lebih baik
Singkirkan kegelapan dan ikuti cahaya [Irene] (No ah)
[Seulgi] Warna yang baru bernama ‘bersama’ (Ooh)
[Wendy] Sekarang atau tidak pernah, kita miliki selamanya [Yeri] (Yeah)

[Joy] Karena kita adalah Ratu dan Raja [Wendy] (Oh)
angkat tanganmu lebih tinggi
Semakin menyatu semakin cantik
bersinar bling bling [Seulgi] (Oh yeah oh)
[Wendy] Walaupun hujan turun (No)
kuat dan indah [Joy] (Ooh whoa)
Pelangi yang terbentuk dari segala warna

[All] Ladida-do Ba-badida [Wendy] (Oh yeah)
Ladida-do Ba-badida (Oh yeah)
Haruskah kita mulai lagi (Oh)
[Yeri] Itu adalah Queendom kita, yeah

Ladida-do Ba-badida [Joy] (Oh yeah)
Ladida-do Ba-badida (Oh yeah)
Di saat menggenggam tanganmu
[Irene] Itu adalah Queendom kita, yeah [Wendy] (Queendom)

Cr: colorcodedlyrics, Official Youtube (dengan sedikit perubahan)