Lyrics/작사: 황유빈
Composer/작곡: RoseInPeace, Saimon, Willemijn van der Neut, Marcia Sondeijker
Arranger/편곡: Saimon, RoseInPeace
[Romanization]
gajang gakkaun bada
honjamane yeonghwagwan
geunyang ikkeullineun daero haedo gwaenchaneunikka
Every morning ullin
Beep beep beep beep sori
gwie wingwingwing maemdoneun
nareul jaechokhadeon moningkol eopshi ireona
Cheese cake han ip
yurikeop hangadeuk
naerin keopi han jan
aiseuro hallae aju yeoyuropge
mundeuk shigyel boni
beolsseo shiganeun yeoldushi
geuraedo aju neugeuthae
geurigon hapum han beon
hankkeos gijigaedo kyeogo
saenggakhae oneul mweo halkka
changmun neomeo gyejeore shiseoni
daeun geu sungan
ssodajineun haessal nae mameul dudeuryeo
naege sonjithaneun shinggeureoun baram tagoseo
tteonabollae When the weekend comes
I can do whatever I want
baram ttara heuteojin cloud
deo jayuropge we can go
gajang gakkaun bada
honjamane yeonghwagwan
geunyang ikkeullineun daero haedo gwaenchaneunikka
huljjeok tteonaboneun drive
ttubeok georeodo joa
mweodeun balgil daneun daero
jigeum tteonaboryeo hae oh
harujjeum sesange yaegil mushihan chae
naega naye harureul joriphae boryeo hae
deoneun no no stress gomin an hallae
Move it right left right nae mamdaero
gabon jeokdo eomneun gil mweoga itteunji
I don’t need a map when I roll the streets
ieo gaboneun iyun for a little fun
gyesok up up up jom deo ollaga
hanjjok gilmotungi ttara mamdaero jaranan
jogeuman ireum moreul kkoch
hanchameul baraboda tteugeoun haessaleul pihae
benchie jamkkan anja bwa
neuryeojineun georeum geurimjaye
sokdoreul ttara
hamkke geotneun taeyanggwa bareul majchugo
dwiieul dalbicheul ttara doraogo shibeun geol
tteonabollae When the weekend comes
I can do whatever I want
baram ttara heuteojin cloud
deo jayuropge we can go
amu gyehwegi eopseoseo wanbyeokhan plan
uyeonhi chajanaen secret place
geugose dugo wa namane jageun jim
golmokkil kkeucheul dora mannage dwel
gibun joeun surprise tto seollem
dugeundugeun onjongil
gosohan hyanggiye coffee shop
nune deureooneun yeppeun os
Do it for the weekend,
do it for the weekend
mame deureooneun geol
deoneun mangseorigin shireun geol
geuraedo dwae When the weekend comes
I can do whatever I want
baram ttara heuteojin cloud
deo jayuropge we can go
gajang gakkaun bada
honjamane yeonghwagwan
geunyang ikkeullineun daero haedo gwaenchaneunikka
huljjeok tteonaboneun drive
ttubeok georeodo joa
mweodeun balgil daneun daero
jigeum tteonaboryeo hae oh
[Indonesia Translate]
Pantai yang paling dekat
Bioskop milik sendiri
Tak apa lakukan saja sesuai kata hati
Berbunyi setiap hari
Suara beep beep beep beep
Terngiang di telinga
Aku terbangun tanpa desakan morning call
Satu suap cheese cake
Secangkir penuh
kopi di gelas kaca
Aku mau dengan es, sangat santai
Tanpa sengaja aku melihat jam
Sudah pukul dua belas
Meski begitu sangat santai
Lalu menguap sekali
dan menggeliat sekuat tenaga
Memikirkan apa yang akan dilakukan hari ini
Ketika mataku memandang
musim yang jauh lewat jendela
Sinar matahari datang mengetuk hatiku
Melalui angin segar yang memberi isyarat padaku
Aku ingin pergi, ketika akhir pekan datang
Aku bisa melakukan apapun yang aku inginkan
Awan-awan berhamburan tertiup angin
Kita bisa pergi dengan lebih bebas
Pantai yang paling dekat
Bioskop milik sendiri
Tak apa lakukan saja sesuai kata hati
Pergi mengendara dengan pesat
Tak apa jika hanya berjalan-jalan
Aku pergi
ke manapun langkah kakiku membawaku, oh
Sambil mengabaikan cerita dunia sehari dua hari
Aku akan menyatukan hari-hariku
Tak ada lagi, no no stress, aku tidak ingin khawatir
Memindahkannya ke kanan, ke kiri, ke kanan, sesuai keinginanku
Apapun yang ada di jalan yang tidak pernah kulalui
Aku tidak butuh peta ketika aku melenggang di jalan
Alasan untuk melanjutkannya adalah untuk sedikit bersenang-senang
Terus naik, naik, naik, naik lebih tinggi
Bunga liar kecil tanpa nama
tumbuh dengan asal di salah satu sudut jalan
Kutatap cukup lama, menghindari sinar matahari yang panas
Aku duduk di bangku sebentar
Memperlambat langkah
mengikuti kecepatan bayangan
Menyamakan langkah, berjalan bersama mentari
dan kembali mengikuti cahaya bulan selanjutnya
Aku ingin pergi, ketika akhir pekan datang
Aku bisa melakukan apapun yang aku inginkan
Awan-awan berhamburan tertiup angin
Kita bisa pergi dengan lebih bebas
Rencana sempurna karena tak ada rencana lainnya
Tempat rahasia yang tak sengaja aku temukan
Aku meninggalkan beban kecilku di sana
Bertemu setelah kembali dari ujung gang
Kejutan dan kegembiraan yang menyenangkan
Hatiku berdebar-debar sepanjang hari
Kedai kopi dengan aroma gurih
Baju cantik yang mencolok mata
Lakukan untuk akhir pekan
Lakukan untuk akhir pekan
Aku tak mau ragu-ragu lagi
jika menyukai sesuatu
Lakukan saja ketika akhir pekan datang
Aku bisa melakukan apapun yang aku inginkan
Awan-awan berhamburan tertiup angin
Kita bisa pergi dengan lebih bebas
Pantai yang paling dekat
Bioskop milik sendiri
Tak apa lakukan saja sesuai kata hati
Pergi mengendara dengan pesat
Tak apa jika hanya berjalan-jalan
Aku pergi
ke manapun langkah kakiku membawaku, oh
Cr: colorcodedlyrics, Official Youtube (dengan sedikit perubahan)
red_rose 
Tinggalkan komentar