[Lirik Lagu + Terjemahan] f(x) ― Pretty Girl

Lyrics/작사: Misfit
Composer/작곡: 신혁 , DK , 2xxx! , John Major , Chel , Jasmine Kearse
Arranger/편곡: 신혁 , Nahmik , John Major

[Romanization]

[Amber] yeogil bwado Pretty Girl [Krystal] (Hello)
jeogil bwado Pretty Girl (Hello)
yeogil bwado Pretty Girl (Hello)
jeogil bwado Pretty Girl [All] (Hello)

[Sulli] yeppeun geunyeoneun molla
kkamjjikhan aengdubit ipsul
buteohip dari hankkeot ppomeul naemyeon
[Krystal] modeun iri haegyeoldwae cham pyeonhaji

[Victoria] dadeul nal manyeorago hae
geunyeowa nal bigyohae wae
seungniui yeosineun misoreul jieo
[Krystal] ojik geunyeoegeman [Amber] Baby doll

[Luna] gwi ttagapge deureotji
donghwa sogui Pretty Girl iyagi
geunyeoui mare gwi giuriji 
isanghan i naraen

[All] Pretty Girl Pretty Girl Pretty Girl
[Krystal] moduga geunyeoui pyeon
[All] Pretty Girl Pretty Girl Pretty Girl
[Krystal] moduga geunyeoui pyeon

[Sulli] eoduun bam jumuneul georeosseo
nae chorokbit mabeobe geollyeoseo
geureoke hanahana
[Amber] ttokgateun eolguri doerago hanagachi

[Victoria] Your eyes and nose geu mueotdo [Krystal] (hehehe)
teukbyeolhae boiji anha deon (Really?)
[Luna] eungeunhan uwore chaitdeon misodo
eoneusae buranhan bicheul ttuieo

[Krystal] yeongwonhal jul aranni
oraeorae Pretty Girl gongjunim
eonjena juingongieotji
hajiman ijen dalla

[All] Pretty Girl Pretty Girl Pretty Girl
[Luna] neo gateun yeojan manha
[All] Pretty Girl Pretty Girl Pretty Girl
[Luna] neo gateun yeojan manha

[Amber] Introducing the wicked witch of the west
So all you pretty little princesses
now get out the way
wangjaui palttuge uijonhae kkok
maedallin Doll neon teuropi geol
changbaekhan eolgulmankeum
amureon saekkkal eobseo jiruhangeol

[All] Ah- [Sulli] yeogil bwado Pretty Girl
Ah- [Victoria] jeogil bwado Pretty Girl
Ah- [Amber] yeogil bwado Pretty Girl
Ah- [Krystal] da ttokgateun Pretty Girl

[Luna] gwi ttagapge deureotji
donghwa sogui Pretty Girl iyagi
geunyeoui mare gwi giuriji
isanghan i naraen

[All] Pretty Girl Pretty Girl Pretty Girl
[Krystal] moduga geunyeoui pyeon
[All] Pretty Girl Pretty Girl Pretty Girl
[Krystal] hajiman ijen dalla
[All] Pretty Girl Pretty Girl Pretty Girl
[Krystal] neo gateun yeojan manha
[All] Pretty Girl Pretty Girl Pretty Girl
[Krystal] Pretty Girl, What’s your color?

[Amber] yeogil bwado Pretty Girl
jeogil bwado Pretty Girl

[Indonesia Translate]

[Amber] Lihatlah di sini, ada gadis cantik [Krystal] (halo)
Lihatlah di sana, ada gadis cantik (halo)
Lihatlah di sini, ada gadis cantik (halo)
Lihatlah di sana, ada gadis cantik [All] (halo)

[Sulli] Gadis cantik tidak tau
Jika ia memperlihatkan bibir merahnya,
pinggang, kakinya
[Krystal] Kemudian semuanya terselesaikan, ini sangat nyaman

[Victoria] Semua orang memanggilku penyihir,
membandingkanku dengannya
Sang dewi kemenangan tersenyum
[Krystal] hanya padanya, [Amber] baby doll

[Luna] Aku telah mendengar banyak cerita
tentang gadis cantik dalam dongeng
Orang-orang mendengarkan kata-katanya
di negeri aneh ini

[All] Gadis cantik, gadis cantik, gadis cantik,
[Krystal] semua orang berada di sisinya
[All] Gadis cantik, gadis cantik, gadis cantik,
[Krystal] semua orang berada di sisinya

[Sulli] Di gelapnya malam
Aku mengarahkan mantra
cahaya hijauku
[Amber] Membuat semua orang memiliki wajah yang sama

[Victoria] Mata dan hidungmu, tidak [Krystal] (hehehe)
terlihat spesial (Benarkah?)
[Luna] Bahkan senyummu yang terlihat angkuh
mempunyai cahaya yang gugup

[Krystal] Kau pikir ini semua akan bertahan selamanya?
Lama, sangat lama? Putri cantik?
Kau selalu menjadi pemain utama
tapi sekarang, berbeda

[All] Gadis cantik, gadis cantik, gadis cantik,
[Luna] ada banyak gadis sepertimu
[All] Gadis cantik, gadis cantik, gadis cantik,
[Luna] ada banyak gadis sepertimu

[Amber] Memperkenalkan penyihir jahat dari barat
Jadi semua putri cantik
sekarang menyingkirlah
Kau bergantung pada lengan pangeran
menggantung seperti boneka, kau gadis piala
Seperti wajah putihmu,
kau tidak memiliki warna, kau membosankan

[All] Ah, [Sulli] lihatlah disini, ada gadis cantik
Ah, [Victoria] lihat disana, ada gadis cantik
Ah, [Amber] lihat disini, ada gadis cantik
Ah, [Krystal] mereka semua terlihat sama, gadis cantik

[Luna] Aku telah mendengar banyak cerita
tentang gadis cantik dalam dongeng
Orang-orang mendengarkan kata-katanya
di negeri aneh ini

[All] Gadis cantik, gadis cantik, gadis cantik,
[Krystal] Semua orang berada di sisinya
[All] Gadis cantik, gadis cantik, gadis cantik,
[Krystal] tapi sekarang berbeda
[All] Gadis cantik, gadis cantik, gadis cantik,
[Krystal] ada banyak gadis sepertimu
[All] Gadis cantik, gadis cantik, gadis cantik,
[Krystal] Gadis cantik, apa warnamu?

[Amber] Lihatlah di sini, ada gadis cantik
Lihatlah di sana, ada gadis cantik

Cr: colorcodedlyrics