[Lirik Lagu + Terjemahan] Taeyeon ―When I Was Young

Lyrics/작사: 이주형
Composer/작곡: 이주형
Arranger/편곡: 이주형

[Romanization]

Woah babe ooh

ije eojjeojyo nan andwaeyo
amuri bulleodo doraojil ana
hokshi geuttae jinjak uri meomchwotdeoramyeon
deo joasseuljido molla gieokhanayo

When I when I was young geuttae
naega geudaego geudaega nail ttae
When I when I was a fool jeongmal
amudo moreugo geudaeman al ttae
eottaetnayo gwaenchanatnayo

mitgiji anchyo majimagirae
uri nanun maldeul jiwojiji ana

hokshi geuttae seoro manhi aratdeoramyeon
deo joasseuljido molla

When I when I was young geuttae
naega geudaego geudaega nail ttae
When I when I was a fool jeongmal
amudo moreugo geudaeman al ttae
eottaetnayo gieokhanayo

manhi eoryeosseotjanayo uri seotulleotjanayo
ajik eoje ilman gata ooh

manhi himdeureotnayo naega geudaego
geudaedo nail ttae uri hanail ttae ooh

When I when I was young geuttae
naega geudael geudaega nal ooh
When I when I was a fool jeongmal
geudaeman baraetdeon geureon nayeosseul ttae
eottaetnayo gieokhaejwoyo

[Indonesia Translate]

Woah babe ooh

Apa yang harus aku lakukan? Aku tidak bisa
Tak peduli berapa banyak aku memanggilmu, kau tidak akan kembali
Jika kita bisa berhenti sebelumnya
Mungkin itu lebih baik, apa kau ingat?

Saat aku, saat aku muda
Waktu itu, ketika aku adalah dirimu dan kau adalah diriku
Saat aku, saat aku bodoh
Ketika aku tidak tau siapa pun, namun hanya dirimu
Bagaimana? Apa tak apa?

Aku tidak bisa mempercayainya, dia
Aku tidak bisa menghapus kata-kata itu di antara kita

Jika kita tau satu sama lebih mendalam, dulu
Mungkin itu lebih baik

Saat aku, saat aku muda
Waktu itu, ketika aku adalah dirimu dan kau adalah diriku
Saat aku, saat aku bodoh
Ketika aku tidak tau siapa pun, namun hanya dirimu
Bagaimana? Apa tak apa?

Kita begitu muda, kita sangat tidak berpengalaman
Sekarang, aku menyadarinya

Apakah itu sangat sulit? Ketika aku adalah dirimu
Dan kau adalah diriku? Ketika kita adalah satu?

Saat aku, saat aku muda
Waktu itu, saat aku, saat kau
Saat aku, saat aku bodoh
Ketika aku dulu hanya melihat dirimu
Bagaimana? Tolong ingatlah

Cr: colorcodedlyrics