[Lirik Lagu + Terjemahan] Taeyeon ― Time Lapse

Lyrics/작사: 김종완
Composer/작곡: 김종완, ZOOEY
Arranger/편곡: 김종완, ZOOEY

[Romanization]

yeojeonhi geudaerojyo saengireun
myeot beonsshigina jinatgo
bunmyeong na yeokshi jogeum deo
eoreuni dwae itneun geot gateunde

ajikdo neoye geu ireumeul tteoollimyeon
nunmuri maechigo jamshiman nuneul gameumyeon
ni moseubi boigo modeun ge byeonhaegado
neomaneun hangsang gateun jarieseo
ttokgateun moseubeuro gyesok nal ullyeo

yeojeonhi geudaerojyo gyejeoreun
myeot beonsshigina byeonhaetgo
ijen neo eopneun ilsange
jogeumeun iksukhaejil beobdo hande

ajikdo neoye geu ireumeul tteoollimyeon
nunmuri maechigo jamshiman nuneul gameumyeon
ni moseubi boigo modeun ge byeonhaegado
neomaneun hangsang gateun jarieseo
ttokgateun moseubeuro gyesok nal ullyeo

geurae ibyeoriran ge da geureon geoji mwo
hamkkeyeoseo haengbokhaetdeon
gieok modu jiwo ganeun geot

hajiman ijeuryeo hamyeon geureol ttaemyeon
nunmuri maechigo (nunmuri maechyeo)
maechyeojin geu nunmul wiro
dashi niga heureugo shiganeun meomchwojigo
aesseo sumgyeowatdeon naye maeumi
joyonghi gogael deulgo
haetaneun moksoriro dashi neol bulleo

geurae sarangiran ge da geureon geoji mwo
hangsang shijakgwa kkeuteun dallado neomu dareugo

geurae ibyeoriran ge neul hangsang geureochi mwo
deo gipi saranghan maeumeul chajawa ullyeo

geurae ibyeoriran ge gyesok nal ullyeo

[Indonesia Translate]

Ulang tahun
selalu terasa sama
Banyak yang telah berlalu
Aku merasa aku telah menjadi orang dewasa

Tapi masih saja, ketika aku memikirkan namamu
Air mata mengalir dan ketika aku menutup mataku
Aku melihatmu dan meski semuanya berubah
Kau selalu berada di tempat yang sama, terlihat sama
Membuatku menangis

Musim-musim masih sama
Meski banyak yang telah berlalu
Sekarang, ini waktunya
aku terbiasa tanpa dirimu

Tapi masih saja, ketika aku memikirkan namamu
Air mata mengalir dan ketika aku menutup mataku
aku melihat dirimu meski semuanya berubah
Kau selalu berada di tempat yang sama, terlihat sama
Membuatku menangis

Yeah, itu semua tentang perpisahaan
Tentang menghapus semua
kenangan bersama yang bahagia

Tapi, ketika kau mencoba melupakannya
Air mataku mengalir (air mata mengallir)
Pada setiap air mata yang menetes
kau mengalir dan waktu pun berhenti
Perasaan yang aku coba sembunyikan
diam-diam muncul dalam kepala
Memanggilmu dengan suara panjang

Yeah,   itulah cinta
Awal dan akhirnya selalu berbeda

Yeah, itu semua tentang perpisahaan
Cinta yang begitu dalam dating dan membuatmu menangis

Yeah, perpisahaan ini membuatku terus menagis

Cr: colorcodedlyrics