[Lirik Lagu + Terjemahan] D.O (디오) & Yoo Youngjin (유영진) ― Tell Me (What Is Love)

Lyrics/작사: 유영진
Composer/작곡: 유영진
Arranger/편곡: 유영진

[Romanization]

[Youngjin] Oh yeah, don’t leave me baby
Just turn around

[D.O] Yeah- Play another slow jam
[Youngjin] (Oh- Play another slow jam)
[D.O] This is my property [Youngjin] (Oh-)
[All] Tell me, what is love?

[D.O] nareul saranghaji anneun neoreul ijeun chae
hago sipeotdeon modeungeol hago sarado
meorissoge neon jeoldae jiwojijiga anha
dodaeche

[Youngjin] nikkajitge mwonde nal bichamhage mandeureo?
yogirado haejwosseumyeon sogi huryeonhal tende
wae? eotteonmaljocha neon eopsi
nae gyeoteul tteonaga beoryeonni?

[D.O] heeojil junbiga andwaesseo, Wait a minute
gidarimeun neomu gireunde Has no limit
daedap eomneun neol jakku bulleodo
meariman dorawa… [Youngjin] (Oh-)

[D.O] neoreul ilkodo
saraganeun naega neomu silchiman
eonjenganeun… irago baraenda
Oh, tell me, what is love? 
Tell me, what is love?
[Youngjin] nae nuneul bomyeo malhaetdeon
du geuljaga nagincheoreom apa wa
nae mami geugeol alge dwaenneunde
Oh, tell me, what is love? 
Tell me, what is love?

[Youngjin] Hey, baby please stop!
doraseodeon balgeoreumeul meomchwojwo
ijerado jebal… No no no
[D.O] geojitmaldo sanggwaneopseo
nan iyurado algo sipeungeol

[Youngjin] (wae neon nal jakku)
[D.O] mireonaeyaman haenna?
[Youngjin] (geureolsurok dagaseon naega)
[D.O] igijeogin maeumieonna?
ireon saenggakdeullo domangchijido mothae
ittange jeongmal saranginge majeulkka?

[Youngjin] heeojil junbiga andwaesseo, Wait a minute
[D.O] (Wait a minute for me baby)
[Youngjin] gidarimeun neomu gireunde Has no limit
[D.O] (Has no limit)
[Youngjin] daedapeomneun neol jakku bulleodo [D.O] (bulleodo)
meariman dorawa… (Oh-)

[Youngjin] neoreul ilkodo [D.O] (ilkodo)
saraganeun naega neomu silchiman
eonjenganeun… irago baraenda (neol baraebonda)
Oh, tell me, what is love?
Tell me, what is love?
[D.O] nae nuneul bomyeo malhaetdeon
du geuljaga nagincheoreom apa wa [Youngjin] (Yeah)
nae mami geugeol alge dwaenneunde
Oh, tell me, what is love?
Tell me, what is love?

[D.O] gin sigandeuri jinado
geu jarie nan meomchwoisseo
haengbokhaetdeon sungani
sajincheoreom nal meomchwobeoryeosseo yeah

[Youngjin] mutjiman, saramdeureun
gwaenchannyago mutjiman
[D.O] (gwaenchannyago mutjiman)
[Youngjin] jogeumssik buseojyeo [D.O] (Yeah)
bein mami apeungeol
[D.O] ireoke So bad
naegeseo meolli gajima Oh- yeah
No baby you oh- no no no no no
[Youngjin] I’m not a kind of steel yeah [D.O] (yeah)

[All] neoreul ilkodo
saraganeun naega neomu silchiman
eonjenganeun… irago baraenda
[D.O] (eonjengan nae gyeote Yeah)
Oh, tell me, what is love?
Tell me, what is love?
[D.O] (Tell me, what is love?)
nae nuneul bomyeo malhaetdeon
[D.O] (Come back to me babe)
du geuljaga nagincheoreom apa wa [Youngjin] (Yeah-)
nae mami geugeol alge dwaenneunde…
Oh, tell me, what is love?
Tell me, what is love?
[D.O] (Tell me, what is love)

[Indonesia Translate]

[Youngjin] Oh yeah, jangan tinggalkan aku sayang
Berbaliklah

[D.O] Yeah- Play another slow jam
[Youngjin] (Oh- Play another slow jam)
[D.O] This is my property [Youngjin] (Oh-)
[All] Tell me, what is love?

[D.O] Seolah aku lupa tentangmu yang tidak mencintaiku
Aku hidup melakukan apa yang aku ingin lakukan
Aku bahkan tidak bisa menghapusmu dari kepalaku
Kenapa?

[Youngjin] Siapa kau yang membuatku terlihat menyedihkan?
Jika aku
Kenapa? Kenapa kau meninggalkanku
tanpa mengatakan apapun?

[D.O] Aku tidak siap untuk putus, tunggu sebentar
Menunggu begitu lama tanpa ada batasan
Aku terus memanggilmu tapi kau tidak menjawabnya
dan hanya gema yang selalu kembali kepadaku [Youngjin] (Oh~)

[D.O] Bahkan jika aku kehilanganmu
Aku membenci  diriku karena hidup
Tapi aku harap suatu hari
Oh, katakan padaku, apa itu cinta?
Katakan padaku, apa itu cinta?
[Youngjin] Seperti kau katakan padaku saat menatap ke dalam mataku
Dua kata yang menyakitkan seperti menghina
Akhirnya hatiku tau
Oh, katakan padaku, apa itu cinta?
Katakan padaku, apa itu cinta?

[Youngjin] Hey, sayang kumohon berhenti!
Kau berhenti pada jalanmu yang menjauh dariku
Bahkan sekarang, kumohon, tidak
[D.O] Tidak peduli jika itu sebuah kebohongan
Aku ingin tau setidaknya sebuah kebenaran

[Youngjin] (Kenapa kau terus)
[D.O] Mendorongku pergi?
[Youngjin] (Bagaimana aku terus meraihmu)
[D.O] Apa aku egois?
Aku tidak bisa kabur dari pemikiran itu
Apa cinta seperti itu?

[Youngjin] Aku tidak siap untuk putus, tunggu sebentar
[D.O] (Tunggu sebentar untukku sayang)
[Youngjin] Menunggu begitu lama tanpa ada batasan
[D.O] (Tanpa batasan)
[Youngjin] Aku terus memanggilmu tapi kau tidak menjawabnya [D.O] (kau tidak menjawabnya)
dan hanya gema yang selalu kembali kepadaku (Oh~)

[Youngjin] Bahkan jika aku kehilanganmu [D.O] (bahkan jika aku kehilanganmu)
Aku membenci diriku karena hidup
Suatu hari aku harap (Aku harap kau)
Oh, katakan padaku, apa itu cinta?
Katakan padaku, apa itu cinta?
[D.O] Seperti kau katakan padaku saat menatap ke dalam mataku [Youngjin] (Yeah~)
Dua kata yang menyakitkan seperti menghina
Akhirnya hatiku tau
Oh, katakan padaku, apa itu cinta?
Katakan padaku, apa itu cinta?

[D.O] Aku membeku di tempat yang sama
bahkan setelah waktu berlalu
Kejadian yang menyenangkan berhenti kepadaku
seperti foto, yeah

[Youngjin] Mereka bertanya, orang-orang bertanya
jika aku baik-baik saja
[D.O] (Jika aku baik-baik saja)
[Youngjin] Aku sedikit hancur [D.O] (Yeah)
Hatiku yang terluka terasa sakit
[D.O] Seperti ini, sangat buruk
jangan pergi jauh dariku, oh~ yeah
Tidak sayang, kau, oh~ tidak
[Youngjin] Aku bukan sebuah baja, yeah [D.O] (yeah)

[All] Bahkan jika aku kehilanganmu
Aku membenci diriku karena hidup
Tapi aku harap suatu hari… aku harap
[D.O] (Suatu hari, disisiku, yeah)
Oh, katakan padaku, apa itu cinta?
Katakan padaku, apa itu cinta?
[D.O] (Katakan padaku, apa itu cinta?)
Seperti kau katakan padaku saat menatap ke dalam mataku
[D.O] (Kembalilah kepadaku, sayang)
Dua kata yang menyakitkan seperti menghina [Youngjin] (Yeah)
Akhirnya hatiku tau
Oh, katakan padaku, apa itu cinta?
Katakan padaku, apa itu cinta?
[D.O] (Katakan padaku, apa itu cinta?)

Cr: colorcodedlyrics

Tinggalkan komentar

Situs ini menggunakan Akismet untuk mengurangi spam. Pelajari bagaimana data komentar Anda diproses.

Buat Blog di WordPress.com.

Atas ↑