[Lirik Lagu + Terjemahan] Taeyeon ― 11:11

Lyrics/작사: 김이나
Composer/작곡: Christian Vinten, Chelcee Grimes
Arranger/편곡: Christian Vinten, Chelcee Grimes

[Romanization]

It’s 11:11
oneuri han kani chae an nameun geureon shigan
uri soweoneul bilmyeo utteon geu shigan
byeolge da neol tteooreuge haji
ni mam kkeutjarakcheoreom chagaun baram
changeul yeolmyeon ontong niga bureowa
i shigani jeonbu jinago namyeon
ibyeori kkeunna isseulkka Yeah
neol da ijeosseulkka

modeun ge jaril chajaseo tteonagago
neon nae modeun geol gatgoseo tteonado
nae mameun shige soge du baneulcheoreom
gateun goseul dugo maemdolgiman hae

Na na na na na na na na
Na na na na na oh
Na na na na na na na na
I believe I’ll be over you

dallyeok ane inneun
oraejeone yaksokaetteon myeot weore myeochil
neoyegen da icheojeo isseottamyeon
naega jiweoyaji mweo jinago namyeon
byeolgeo anigetji mweo

modeun ge jaril chajaseo tteonagago
neon nae modeun geol gatgoseo tteonado
nae mameun shige soge du baneulcheoreom
gateun goseul dugo maemdolgiman hae

Na na na na na na na na
Na na na na na oh
Na na na na na na na na
I believe I’ll be over you

gejeol teume jamshi pineun nasseon kkotcheoreom
haru teume geollyeo inneun saebyeok byeolcheoreom
i modeun geon eonjenganeun da jinagago malgetji

modeun ge jaril chajaseo doraogo
naega amu il eomneun deushi utge dwemyeon
neoye ireum han beonjjeum bureuneun ge
jigeumcheoreom apeuji aneul kkeoya

Na na na na na na na na
Na na na na na oh
Na na na na na na na na
I believe I’ll be over you
Na na na na na na na na
Na na na na na oh
Na na na na na na na na
I believe I’ll be over you

[Indonesia Translate]

It’s 11:11
Ketika tidak ada banyak waktu yang tersisa untuk hari ini
Ketika kita menggunakanya untuk membuat harapan dan tawa
Segalanya mengingatkanku padamu
Angin yang sedingin hatimu
Ketika aku membuka jendela, kau meniupnya ke dalam
Ketika waktu ini berlalu
Apakah ini akan berakhir?
Apakah aku akan melupakanmu?

Semua menemukan tempatnya dan pergi
Kau mengambil segalanya dariku dan pergi
Tapi seperti dua buah jarum jam yang ada di hatiku
Aku tetap berhenti ditempat yang sama

Na na na na na na na na
Na na na na na oh
Na na na na na na na na
Aku yakin aku akan melupakanmu

Dikalender
Tanggal yang kita rencanakan sejak lama
Jika kau melupakan semuanya
Aku pikir aku harus menghapusnya, setelah beberapa saat
Itu tidak akan menjadi masalah besar

Semua menemukan tempatnya dan pergi
Kau mengambil semuanya dariku dan pergi
Tapi seperti dua buah jarum jam yang ada di hatiku
Aku tetap berhenti ditempat yang sama

Na na na na na na na na
Na na na na na oh
Na na na na na na na na
Aku yakin aku akan melupakanmu

Seperti bunga asing yang mekar diantara musim
Seperti bintang pagi yang  tergantung di pertengahan hari
Semuanya, suatu hari, akan lewat

Semua menemukan tempatnya dan pergi
Jika akhirnya aku tersenyum seolah tidak terjadi apa-apa
Memanggil namamu
Tidak akan sakit seperti sekarang

Na na na na na na na na
Na na na na na oh
Na na na na na na na na
Aku yakin aku akan melupakanmu
Na na na na na na na na
Na na na na na oh
Na na na na na na na na
Aku yakin aku akan melupakanmu

 

Cr: colorcodedlyrics