[Lirik Lagu + Terjemahan] S.M. The Ballad – A Day Without You (하루) (SHINee’s Jonghyun & EXO’s Chen)

[Romanization]

[Jonghyun] ppalli georeodo joha,
nege matchul pillyo eobsi
nal wihan oseul sareo gago
neoui sajin daesine geoul sogui nareul bwa

[Chen] tto neowa bandaein saram,
geuge nae jogeoni doego
nan nega sirheohaetdeon nae seupgwandeureul
tto dasi kkeonaeji nega sirheohadorok

[Jonghyun] munjen nega tteonagago
geu modeun iyuga neoran geol

[Jonghyun] I can’t believe, Yes it’s true
nega gyeote eobseoseo
modeun ge neoro kkeutnabeoryeo
beoseonaryeo halsurok
neoege jibaedoen haru

[Chen] chingureul mannado,
yeojadeureul mannal ttaedo
iyuneun nae meori sok
neoreul biwonaeryeogo ttan saenggageul hago

[Jonghyun] geunde munjeneun jakkuman
nega moksoriga deutgo sipeo

[Chen] I can’t believe, Yes it’s true
nega gyeote eobseoseo
modeun ge neoro kkeutnabeoryeo
beoseonaryeo halsurok
neoege jibaedoen haru

[Chen] neomu oraetdongan iksukhan songil No,
[Jonghyun] nae sonkkeute gipi bein ne hyanggi
[Chen] soneul ssitgo [Jonghyun] hyangsureul ppuryeo
beoseonaryeogo momburimchigo
ijen neon dareun neo rago hae

[Jonghyun] I can’t believe, Yes it’s true
nega gyeote eobseoseo
modeun ge neoro kkeutnabeoryeo
beoseonaryeo halsurok
neoege jibaedoen haru

[Chen] I can’t believe, Yes it’s true
nega gyeote eobseoseo
modeun ge neoro kkeutnabeoryeo
beoseonaryeo halsurok
neoege jibaedoen haru

[Indonesia Translate]

[Jonghyun] Tak masalah jika aku melangkah cepat
Aku tak perlu menyocokkan langkahku dengan langkahmu
Aku bisa pergi belanja untuk diriku sendiri
Dan aku melihat diriku di kaca daripada melihat fotomu

[Chen] Sekarang aku mencari seseorang
yang bertentangan denganmu
Semua kebisaanku yang kau benci
Aku mulai melakukannya lagi sehingga kau tidak akan menyukainya

[Jonghyun] Tapi masalahnya setelah kau peergi
Semua alasannya adalah dirimu

[Jonghyun] Aku tidak percaya, tapi itu benar
karena kau sudah tidak ada di sampingku
Semuanya berakhir denganmu
semakin aku mencoba melarikan diri
semakin hari aku dikontrol olehmu

[Chen] ketika aku bertemu dengan teman-temanku
bahkan ketika aku bertemu gadis lain
Alasan itu mengisi kepalaku
aku mencoba menyingkirkannya dengan memikirkan sesuatu yang lain

[Jonghyun] Tapi masalahnya adalah
Aku terus menunggu mendengar suaramu

[Chen] Aku tidak percaya, tapi itu benar
karena kau sudah tidak ada di sampingku
Semuanya berakhir denganmu
semakin aku mencoba melarikan diri
semakin hari aku dikontrol olehmu

[Chen] Sentuhan yang sudah sering aku lalukan sejak lama
[Jonghyun] Aromamu yang begitu melekat di jari-jariku
[Chen] Aku mencuci tanganku dan [Jonghyun] memakai cologne
Aku mencoba keras untuk melarikan diri
Kau sekarang menjadi orang yang berbeda

[Jonghyun] Aku tidak percaya, tapi itu benar
karena kau sudah tidak ada di sampingku
Semuanya berakhir denganmu
semakin aku mencoba melarikan diri
semakin hari aku dikontrol olehmu

[Chen] Aku tidak percaya, tapi itu benar
karena kau sudah tidak ada di sampingku
Semuanya berakhir denganmu
semakin aku mencoba melarikan diri
semakin hari aku dikontrol olehmu

 

Cr: colorcodedlyrics