[Lirik Lagu + Terjemahan] NCT 127 ― White Night (백야)

Lyrics/작사: 지유리, 제이큐 (JQ), 혜수
Composer/작곡: Kenzie, Harvey Mason Jr., Kevin Randolph, Dewain Whitmore, Ester Na, Sadie Currey
Arranger/편곡: Harvey Mason Jr., Kevin Randolph

[Romanization]

[Jaehyun] joyonghi eoduwojigo
geumbang biga ol deuthae
yeojeonhi meokmeokhan ireon nalsshiga
neoneun joeunji
[Yuta] ‘jal jinae?’ mudji mothae
nan wae itji mothago
[Haechan] natgwa bami ontong neoinde ooh

[Taeil] ajikdo nan ireoke jinae
aljana jogeum ihaehaejwo nal
oneuldo nan yeogiseo
[Haechan] tto jam mot deun chae neoreul ijeoga

[Doyoung] honjamane gin annyeong
[JN/MK] (Better eatin’ nice sleepin’ don’t know what it is)
[Doyoung] jam mot deuneun oneuldo
All night long
[Haechan] cham gireojyeo beorin
[Taeil] ibyeore useubge boil najiman
insareul geonne annyeong

[All] (Ooh)
[Taeyong] oneuldo oneuldo all night long
[All] (Ooh)
[Jaehyun] Yeah

[Johnny] charari
i modeun ge da kkumiramyeon jogesseo
[HC/JW] nan imi
kkumboda kkumgateun gose sara

[Taeyong] Your face your skin your voice
[JN/DY] (ne modeun geon)
[Taeyong] jiul suga eopseulkka
[Mark] jakkuman deo (jakku deo jeomjeom deo)
[MK/DY] seonmyeonghaejyeo ga ooh

[Yuta] ajikdo nan ireoke jinae
jamdeulji mothan gieogeul honja
[Taeil] geotdaga neol chattaga
tto tteun nuneuro bameul saeuji

honjamane gin annyeong
[TY/JH] (Better eatin’ nice sleepin’ don’t know what it is)
jam mot deuneun oneuldo
All night long
[Yuta] cham gireojyeo beorin
[Doyoung] ibyeore useubge boil najiman
insareul geonne annyeong

eokjiro jameul cheonghaeboda
seuchin kkumedo neoreul manna
[Taeil] jeonbu neoran shigan soge
oneuldo

saehayan bam
[JN/MK] (Better eatin’ nice sleepin’ don’t know what it is)
[Doyoung] Oh neoreul geuryeo all night long
[All] (All night long night long)
[Haechan] naeshwineun sum
[All] (sumeul naeshwimyeon iksukhan moksori)
[Doyoung] ne moksori [Yuta] deullyeowa
nan ajik [Taeil] (deullyeowa nan ajik)
[Jaehyun] neoreul kkumkkuda
All night long

[All] (Ooh) [Mark] ya naye kkum
naye kkumeun ajik neoya
Yeah yeah
(Ooh) [Johnny] i bam all night
All night long
(Ooh) [Jungwoo] neoreul neoreul neoreul
[Jaehyun] geurineun geurineun i bam
(Ooh) [Mark] annyeong all night long
All night long

[Indonesia Translate]

[Jaehyun] Hari mulai gelap dengan tenang
dan sebentar lagi hujan turun
Apa kau suka cuaca seperti ini
yang suram?
[Yuta] “Bagaimana kabarmu?” aku tidak bisa bertanya
Kenapa aku tidak bisa melupakannya?
[Haechan] Siang dan malam, semuanya tentangmu, ooh

[Taeil] Kau tau, aku masih seperti ini
Tolong mengertilah sedikit untukku
Hari ini aku melupakanmu
[Haechan] tanpa bisa tidur lagi

[Doyoung] Perpisahan yang lama, sendirian
[JN/MK] (Lebih baik makan, tidur yang nyenyak, tidak tau apa itu)
[Doyoung] Bahkan aku tidak bisa tidur
sepanjang malam
[Haechan] Sudah lama sekali
[Taeil] Mungkin konyol bagimu
Tapi aku menyapamu

[All] (Ooh)
[Taeyong] Hari ini, hari ini, sepanjang malam
[All] (Ooh)
[Jaehyun] Yeah

[Johnny] Lebih tepatnya
aku berharap ini semua hanya mimpi
[HC/JW] Aku sudah hidup
di tempat seperti mimpi

[Taeyong] Wajahmu, kulitmu, suaramu
[JN/DY] (Seluruh dirimu)
[Taeyong] Aku tidak bisa menghapusnya
[Mark] Terus (Lagi dan lagi)
[MK/DY] menjadi semakin jelas, ooh

[Yuta] Aku masih seperti ini
di dalam kenangan tidak bisa tertidur
[Taeil] Berjalan mencarimu
dan terjaga sepanjang malam

Perpisahan yang lama, sendirian
[TY/JH] (Lebih baik makan, tidur yang nyenyak, tidak tau apa itu)
Bahkan aku tidak bisa tidur
sepanjang malam
[Yuta] Sudah lama sekali
[Doyoung] Mungkin konyol bagimux
Tapi aku menyapamu

Aku mencoba menemuimu dalam mimpi
Ketika aku mencoba untuk tertidur
[Taeil] Seluruh waktuku
Hari ini

Malam yang putih bersih
[JN/MK] (Lebih baik makan, tidur yang nyenyak, tidak tau apa itu)
[Doyoung] Oh aku membayangkanmu sepanjang malam
[All] (Sepanjang malam, sepanjang malam)
[Haechan] Menghembuskan
[All] (Suara yang familiar saat menghembuskan nafas)
[Yuta] Aku bisa mendengar [Doyoung] suaramu
Aku masih [Taeil] (Aku masih di sini)
[Jaehyun] Aku memimpikanmu
Sepanjang malam

[All] (Ooh) [Mark] Mimpiku
Mimpiku masih dirimu
Yeah yeah
(Ooh) [Johnny] Malam ini, sepanjang malam
Sepanjang malam
(Ooh) [Jungwoo] Kau, kau, kau
[Jaehyun] Aku menggambar malam ini
(Ooh) [Mark] Halo, sepanjang malam
Sepanjang malam

Cr: colorcodelyrics