[Lirik Lagu + Terjemahan] NCT 127 ― Kick It (영웅)

Lyrics/작사: 우탄, Rick Bridges, danke (lalala studio)
Composer/작곡: Dem Jointz, Mayila Jones, Rodnae ‘Chikk’ Bell, 디즈(Deez), 라이언 전
Arranger/편곡: Dem Jointz, 디즈(Deez), 유영진

[Romanization]

[Taeyong] Let me introduce you to some new thangs
New thangs new thangs
[Mark] Bass kick swingin’ like I’m Bruce Lee
Bruce Lee Bruce Lee
[JH/All] Shimmy shimmy shimmy
buri butne buri butne
i mudae wiro tteul ttaen
[JN/All] nan apeuro jjilleo jwau Bruce Lee
naradanyeo haru jongil Bruce Lee

[Haechan] Yeah yeah
Comin’ up jigeum yeogiro
Baby i neukkimeun ihae mot hae meoriron
[JW/HC] Fighting for all day
amu saenggak malgo
neoye iyagidaero georeo

[Taeil] eoduun eojega oneureul samkyeobeorigi jeone
[Doyoung] nae moksorin deo peojyeoya hae sorichimyeon dwae
[DY/All] naegen no more trauma

[Yuta] Baby we go wild ([JN/HC/All] eh eh)
One two seven squad (eh eh)
[Johnny] nan apeuro jilleo pow
[Haechan] jwauro naejilleo pow

[MK/All] nan apeuro jjilleo jwau
New thangs new thangs new thangs
uriga eodil gadeun chukje
deureo chukbae like my birthday
[TY/JH/All] modu gama chaolliji nopi
Where my roof at jibungi ujue
[TY/All] nan apeuro jjilleo jwau Bruce Lee
naradanyeo haru jongil Bruce Lee
(Na na na na na na)

[Jaehyun] (Ya!) [Mark] Got that drip heulleoneomchyeo guts
ireobeorin geob
eodiseodeun make it poppin’
Keep it movin’ like ‘Jeet Kune’
nae apeul mageul ttaen
‘Samuel Jackson’ dwae wassup?
baebae kkoin nom baby you just gotta watch
[Taeyong] ‘Enter The Dragon’ nan yeonghwagachi
georeumgeorimajeo martial arts
Looking that everybody looking at me
Cams action movie shh
[Johnny] sseureotteuryeo hanasshik
Blows away jabineun eopji ruthless
[Jaehyun] Droppin’ the bomb on ma enemies
[JH/TY/MK/JN] And I’m gonna kick it like Bruce Lee

[Doyoung] sumaneun naldeure
gateun jangmyeoneul banbokhan kkeute
[Yuta] eojeye nal muneotteurigo sorichimyeon dwae
[YT/All] naegen no more trauma

[Haechan] Baby we go wild ([TI/YT/All] eh eh)
One two seven squad (eh eh)
[Taeil] We ain’t never gonna stop
[Jungwoo] kkeuchi an boyeodo ga

[TY/All] nan apeuro jjilleo jwau
New thangs new thangs new thangs
[YT/All] nan apeuro jjilleo jwau Bruce Lee
naradanyeo haru jongil Bruce Lee
(Na na na na na na)

[Haechan] My world mandeureoga yeah
[Doyoung] sangsangjocha hal su eopseotteon
aju geukjeogin jangmyeon geu gipeun gose
[Jaehyun] nunape pyeolchyeojil saeroun sesangdeul
sonane jabhil deut nae aneuro deureowa
[Taeil] eodum kkeute dashi nan saero taeeona

[All] (Na na na na na na)
(Na na na na na na)

[JH/All] nan apeuro jjilleo jwau
[JH/TI/All] New thangs new thangs new thangs
[JH/HC/All] uriga eodil gadeun chukje
deureo chukbae like my birthday
[HC/All] Shimmy shimmy shimmy buri huk
Shimmy shimmy shimmy huk
nopi where my roof at jibungi ujue
[JH/All] nan apeuro jjilleo jwau Bruce Lee
naradanyeo haru jongil Bruce Lee
[MK/All] naradanyeo haru jongil Bruce Lee

[Indonesia Translate]

[Taeyong] Izinkan aku memperkenalkan padamu beberapa hal baru
Hal baru, hal baru
[Mark] Tendangan bass berayun seperti aku adalah Bruce Lee
Bruce Lee, Bruce Lee
[JH/All] Shimmy shimmy shimmy
api menyala-nyala saat
aku berada di atas panggung
[JN/All] Aku menyerang ke depan kiri dan kanan, Bruce Lee
terbang berkeliling seharian Bruce Lee

[Haechan] Yeah yeah
Akan datang, kemarilah sekarang
kau tak bisa melogika rasa ini
[JW/HC] Berjuang sepanjang hari
Jangan banyak berpikir,
terus melangkah sesuai ceritamu

[Taeil] Sebelum kegelapan kemarin menelan hari ini
[Doyoung] Suaraku harus lebih menggema, maka berteriaklah
[DY/All] Untukku tidak ada lagi trauma

[Yuta] Sayang, kita menggila ([JN/HC/All] eh eh)
Regu 127 (eh eh)
[Johnny] Aku menyerang ke depan, pow
[Haechan] Ke samping kiri dan kanan, pow

[MK/All] Aku menyerang ke depan kiri dan kanan
Hal baru, hal baru, hal baru
Kemanapun kita pergi, ini adalah festival
Angkat gelasmu dan bersulang seperti ulang tahunku
[TY/JH/All]  Semuanya menendang tinggi ke atas
Dimana atapku, ke atap semesta
[TY/All] Aku menyerang ke depan kiri dan kanan, Bruce Lee
terbang berkeliling seharian Bruce Lee
(Na na na na na na)

[Jaehyun] (Ya!) [Mark] Mendapatkan tetesan, nyali yang meluap
Hilangnya rasa takut
Dimanapun membuatnya muncul
Terus bergerak seperti ‘Jeet Kune’
Saat jalanku terhalang
‘Samuel Jackson’ pun menanyakan apa kabar?
Sangat gila, sayang, kau hanya perlu melihat
[Taeyong] ‘Enter The Dragon’ seperti di film            
Sampai langkahku pun adalah martial arts
Lihatlah semua orang melihatku
Kamera, film aksi, shh
[Johnny] Jatuhkan satu per satu
Hancur tanpa ampun secara kejam
[Jaehyun] Jatuhkan bombnya pada musuh-musuhku
[JH/TY/MK/JN] dan aku akan menendangnya seperti Bruce Lee

[Doyoung] Akhir dari banyaknya
hari dengan adegan berulang
[Yuta] Hancurkan dirimu yang kemarin dan berteriaklah
[YT/All] Untukku tidak ada lagi trauma          

[Haechan] Sayang, kita menggila ([TI/YT/All] eh eh)
Regu 127 (eh eh)
[Taeil] Kita tidak akan pernah berhenti
[Jungwoo] Walau akhirnya tak terlihat, tetap maju

[TY/All] Aku menyerang ke depan kiri dan kanan
Hal baru, hal baru, hal baru
[YT/All] Aku menyerang ke depan kiri dan kanan, Bruce Lee
terbang berkeliling seharian Bruce Lee
(Na na na na na na)

[Haechan] Aku membuat duniaku terwujud, yeah
[Doyoung] Di dalam suasana yang sangat dramatis,
yang tak terbayangkan
[Jaehyun] Dunia baru terpampang di depan mata
Masuk dalam diriku seakan aku bisa menggapainya
[Taeil] Di akhir kegelapan, aku terlahir kembali

[All] (Na na na na na na)
(Na na na na na na)

[JH/All] Aku menyerang ke depan kiri dan kanan
[JH/TI/All] Hal baru, hal baru, hal baru
[JH/HC/All] Kemanapun kita pergi, ini adalah festival
Angkat gelasmu dan bersulang seperti ulang tahunku
[HC/All] Shimmy shimmy shimmy, api menyala
Shimmy shimmy shimmy, menyala
Tinggi, Dimana atapku, ke atap semesta
[JH/All] Aku menyerang ke depan kiri dan kanan, Bruce Lee
terbang berkeliling seharian Bruce Lee
[MK/All] Terbang berkeliling seharian Bruce Lee

Cr: colorcodelyrics, Official Youtube (dengan sedikit perubahan)