[Lirik Lagu + Terjemahan] NCT 127 ― Dreams Come True

Lyrics/작사: 서지음, 태용, 마크, 쟈니
Composer/작곡: Jonathan Yip, Ray Romulus, Jeremy Reeves, Ray McCullough, 디즈 (Deez), Bianca “Blush” Atterberry
Arranger/편곡: The Stereotypes, 디즈 (Deez)

[Romanization]

[Haechan] yejeon geunare nareul bomyeon
’neon jalhago isseo’
geureoke mareul haejugo shipeo
[Jaehyun] neul soksanghan naldeul
buranhan ne haru
da nuni bushige bakkwil geoya
kkok jigeum nae moseubcheoreom

[Doyoung] eoneu goseul gadeonji
maebeon hemaedeon gil
eodil gado ttokgachi
tto banbokdwedeon yaegi
[Taeil] neomu neutji anke
neodo da alge dwel teni
You’ll be shining
It’s all timing

[All] All your dreams come true
Make yourself brand new
neol mideo dreams come true
Life is beautiful
gwireul giuryeo ne ane soril deureo
All your dreams come true
Life is beautiful

It feels like love
La la la la love
alge dwel geoya
It feels like love
La la la la love
nan tto dareun neoya

[Mark] Yeah yeah
Competition with myself nobody else
What a feeling
Wish you well before
I look in mirror in the morning
See a lion behind my iris
pogihaji malgo neoneun neoye tteuttaero gagil
[Taei] Ooh naneun nugunji
gipeun gomin ah
mideoya hal hanan
na tto neo uri

[JW/DY] bami gipeulsurok deo
byeoreun bitnadeushi
ttaeron boiji anado
neukkil suga itji
[Yuta] bunmyeong i gil kkeuten
chatteon dabi isseul teni
You’ll be shining
[YT/DY] It’s all timing

[All] All your dreams come true
Make yourself brand new
neol mideo dreams come true
Life is beautiful
gwireul giuryeo ne ane soril deureo
All your dreams come true
Life is beautiful

It feels like love
La la la la love
alge dwel geoya
It feels like love
La la la la love
nan tto dareun neoya

[Haechan] sumi chaol ttaemyeon
jamkkan anjaseo shwieodo dwae
geubhal geon eopseo
[Jaehyun] jigeumcheoreom gyesok
pogihaji aneumyeon
[Doyoung] Finally I’m happy yeah

[Taeyong] Ya chyeojin ibkkorireul upside down
Ima smile for a while
Who gon’ stop me now ay
mame moksorireul ttareuneun geon
jageun georeumijiman keun byeonhwaya

[Johnny] Uhm jire geobmeokji malgi
modu bulwanjeonhae ne tashaji malgi
haengbokhan sangsangeul maeil hagi
[All] (My everyday)
jeil jungyohan geon ne jashineul mitgi

[All] All my dreams come true
I’m feeling brand new
Cuz all my dreams come true
[Doyoung] (Your dream too)
Life is beautiful
gwireul giuryeo ne ane soril deureo
[Doyoung] (That’s for you)
All your dreams come true
Life is beautiful

It feels like love
La la la la love
alge dwel geoya
It feels like love
La la la la love
nan tto dareun neoya

It feels like love
La la la la love
areumdaun neo
It feels like love
La la la la love
areumdaun neoya

[Indonesia Translate]

[Haechan] Ketika aku melihat diriku di masa lalu
‘Kamu melakukannya dengan baik’
Yang aku ingin tanyakan adalah
[Jaehyun] semua hari-hariku yang tidak menyenangkan
begitu juga dengan hari-hari yang kulalui dengan rasa cemas
akan segera menjadi mempesona
Sama seperti hari ini

[Doyoung] Ke tempat mana pun aku pergi
Aku terus melalui jalan yang sama
Ke mana pun aku pergi, lagi
cerita itu sepertinya terulang kembali
[Taeil] Masih belum terlambat
Untukmu yang menyadari kalau
kau akan bersinar
Ini semua masalah waktu

[All] Semua mimpimu menjadi kenyataan
Buat dirimu menjadi baru
Aku mempercayaimu, mimpi menjadi kenyataan
Hidup itu indah
Arahkan perhatianmu pada suara hatimu
Semua mimpimu menjadi kenyataan
Hidup itu indah

Rasanya seperti cinta
La la la la cinta
Kau akan mengetahuinya
Rasanya seperti cinta
La la la la cinta
Aku adalah dirimu yang lain

[Mark] Yeah yeah
Berkompetisi dengan diriku sendiri bukkan dengan orang lain
Perasaan yang luar biasa
Berharap kau bak-baik saja sebelumnya
Aku melihat ke cermin pada pagi hari
Melihat singa di balik iris mataku
Kuharap kau tidak pernah menyerah dan terus melangkah pada jalanmu sendiri
[Taei] Ooh siapa aku?
Meski kau sangat khawatir, ah
Kau harus percaya pada satu hal
Kau dan aku adalah kita

[JW/DY] Semakin gelap malam
semakin bersinar terang bintang
Meski ada beberapa hal yang tidak terlihat
Kau masih bisa merasakannya
[Yuta] Pastinya di ujung jalan ini
Akan ada jawaban yang kau cari
Kau akan bersinar
[YT/DY] Ini semua masalah waktu

[All] Semua mimpimu menjadi kenyataan
Buat dirimu menjadi baru
Aku mempercayaimu, mimpi menjadi kenyataan
Hidup itu indah
Arahkan perhatianmu pada suara hatimu
Semua mimpimu menjadi kenyataan
Hidup itu indah

Rasanya seperti cinta
La la la la cinta
Kau akan mengetahuinya
Rasanya seperti cinta
La la la la cinta
Aku adalah dirimu yang lain

[Haechan] Kapan pun kau kehabisan nafas
Tak masalah untuk duduk sebentar dan beristirahat
Tidak perlu terburu-buru
[Jaehyun] Sama seperti sekarang, jika kau melanjutkannya
tanpa menyerah
[Doyoung] Akhirnya aku bahagia, yeah

[Taeyong] Ya sudut bibirku yang murung kini terbalik
Aku akan tersenyum sebentar
Siapa yang akan menghentikanku sekarang, ay
Mendengarkan apa yang diinginkan hatimu
Mungkin terlihat seperti langkah kecil, tapi ini adalah perubahan besar

[Johnny] Uhm ayo jangan mudah takut
Tidak ada yang sempurna di dunia ini, tidak perlu menyalahkan diri sendiri
Ayo bayangkan hidup bahagia seperti ini setiap hari
[All] (Keseharianku)
Tapi yang paling penting, ayo percaya pada diri sendiri

[All] Semua mimpimu menjadi kenyataan
Aku merasa baru
karena semua mimpiku menjadi kenyataan
[Doyoung] (Mimpimu juga)
Hidup itu indah
Arahkan perhatianmu pada suara hatimu
[Doyoung] (Itu untukmu)
Semua mimpimu menjadi kenyataan
Hidup itu indah

Rasanya seperti cinta
La la la la cinta
Kau akan mengetahuinya
Rasanya seperti cinta
La la la la cinta
Aku adalah dirimu yang lain

Rasanya seperti cinta
La la la la cinta
Kau yang sangat indah
Rasanya seperti cinta
La la la la cinta
Dirimu cantik sekali

Cr: colorcodelyrics

Tinggalkan komentar

Situs ini menggunakan Akismet untuk mengurangi spam. Pelajari bagaimana data komentar Anda diproses.

Buat Blog di WordPress.com.

Atas ↑