[Lirik Lagu + Terjemahan] Seulgi ft. BE’O ― Bad Boy, Sad Girl

Lyrics/작사: danke (lalala studio), BE’O
Composer/작곡: Dino Medanhodzic, Johanna Jansson, Ryan S. Jhun, BE’O
Arranger/편곡: Dino Medanhodzic, Ryan S. Jhun

[Romanization]

[Seulgi] Boys, girls

eojeokken kkwaena gilge jeonhwal haenoko
nuneul pihae gyeou jjalbeun insappuningeol
neul yeongyeori kkeunkineun Wi-Fi gachi gulji
eodinga kkoin Coding
sogeul moreugesseo dojeohi

amado neon Not that into me
injeonghagin shireo soljiki
han georeum dagagamyeon
du baljjeum mulleona neon
tto ireon shigiya Sick of love

aemaehage guneun neon
Bad boy bad boy bad boy
gwaenhi senchihaejeo nan
Sad girl sad girl sad girl
oneul bamdo Up alone

[BE’O] You think I’m a bad villain
anya Look into my eyes
(Honey) eyes (ttukttuk) I’m..

neoye hyeoraekyeong nai geurigo ki
niga jaju bogo unneun Meme
oireul shireohaneun geotgwa
Beyoncé-reul joahaneun geotkkaji

igeo bwa da areo han beonman bwajweo
eodiga eodiga eodiga jinjja
ama nan dareun aedeulgwa dareugo shipeo
ireoneun geoljido molla

arajweo jogeumman geureoni gaji ma
I’m not a bad boy, don’t be sad, girl

sashil mariya
I’m so into you [Seulgi] (Can’t believe)
danji moreugesseo
How to deal [Seulgi] (Baby it’s so easy)
mushimhan deut Chic-han cheok
sashil da Concept-ingeol
nan bogiboda seotulleo

ohaein geol
I’m not a [All] bad boy bad boy bad boy
ulligin shireo
Like a [All] sad girl sad girl sad girl
oneul bamdo Up alone
jami an wa Up alone

[Seulgi] arisonghae jeongmal
[BE’O] wae ireolkka jinjja
[All] moreugesseo Answer
neoreul puneun bangbeop
eogeunnaneun Signal

aemaehage gulji ma
Bad boy bad boy bad boy
[Seulgi] (jakku aemaehage gulji ma Bad boy)
[All] gwaenhi senchihaejeo nan
Sad girl sad girl sad girl
neodo nawa gateulkka
[BE’O] (Look at me, feel like me,
look at me yeah yeah)
[All] oneul bamdo Up alone
(neoneun eotteolkka)
jami an wa Up alone

[Indonesia Translate]

[Seulgi] Boys, girls

Aku menelponmu cukup lama kemarin
Menghindari matamu, itu hanya sapaan singkat
Bertingkah seperti Wi-Fi yang selalu terputus
Ada kecacatan di suatu tempat dalam pengkodean
Aku tidak bisa mengerti perasaanmu sama sekali

Mungkin kau tidak begitu menyukaiku
Sejujurnya aku tidak mau mengakuinya
Jika aku mengambil langkah lebih dekat
kau mundur dua langkah
Seperti ini lagi, aku muak dengan cinta

Kau bertindak ragu-ragu,
Kau bad boy, bad boy, bad boy
Aku menjadi sentimental tanpa alasan
Aku sad girl, sad girl, sad girl
Bahkan malam ini pun sendirian

[BE’O] Kau berpikir aku adalah orang jahat
Tidak, lihat ke dalam mataku
(Sayang) mata (menetes) aku

Golongan darah, umur, dan tinggi badanmu
Meme yang sering kau lihat dan membuatmu tersenyum
Dari tidak suka mentimun
sampai menyukai Beyonce

Lihat ini, aku tau segalanya, lihat saja sekali
Kemana kau pergi?
Mungkin karena aku ingin berbeda dari orang lain
Jadi aku melakukan seperti ini

Mohon mengertilah sedikit, jadi jangan pergi
Aku bukan cowok jahat, jangan jangan sedih, girl

Sejujurnya
aku sangat mencintaimu [Seulgi] (Tak percaya)
Aku hanya tidak tau
bagaimana menanganinya (Sayang, itu sangat mudah)
Pura-pura cuek dan bertingkah chic
Sebenarnya itu semua hanyalah konsep
Aku lebih kikuk daripada yang dilihat

Itu salah paham
Aku bukan [All] bad boy, bad boy, bad boy
Aku tak ingin membuatmu menangis
seperti [All] sad girl, sad girl, sad girl
Bahkan malam ini pun sendirian
Aku tidak bisa tidur, sendirian

[Seulgi] Sangat membingungkan
[BE’O] Kenapa seperti ini?
[All] Aku tak tau jawaban
dari teka-tekimu
Ini adalah sinyal yang salah

Jangan ragu-ragu
Bad boy, bad boy, bad boy
[Seulgi] (Jangan bertindak ragu-ragu, bad boy)
Aku menjadi sentimental tanpa alasan
Aku adalah sad girl, sad girl, sad girl
Apa kau sama sepertiku?
[BE’O] (Lihat diriku, rasakan diriku,
lihat diriku, yeah, yeah)
Bahkan malam ini pun sendirian
(Bagaimana denganmu?)
Aku tidak bisa tidur, sendirian

Cr : colorcodedlyrics

Tinggalkan komentar

Situs ini menggunakan Akismet untuk mengurangi spam. Pelajari bagaimana data komentar Anda diproses.

Buat Blog di WordPress.com.

Atas ↑