[Lirik Lagu + Terjemahan] Girls’ Generation (소녀시대) ― Romantic Street (낭만길 )

Lyrics/작사: 수미, 이신성, 이찬미
Composer/작곡: DK, 신혁, 유재윤, Jordan Kyle, Matthew Heath, Hailey Collier
Arranger/편곡: DK, 신혁, 유재윤, Jordan Kyle, Matthew Heath, Hailey Collier

[Romanization]

[Taeyeon] Oh whoo my love
Let’s go

[Tiffany[ eoneusae bujjeok manajin saramdeul
moreun cheok naege gakkai on neoneun

[Jessica] nae du bore nae gwitgaye nae ipsure Whisper
[Seohyun] i eumage bulppit soge geudaen mameul ppaetgyeo

[Yoona] heorakdo eopshi yegodo eopshi Oh neon
[Hyoyeon] sumgiryeo haedo gamchuryeo haedo Oh nan

[All] Shine garodeung bit arae
[Taeyeon] ttaseuhan neoye geu koteu soge
angyeo neoye sumsori deureullae
[Yuri] Oh yeonghwacheoreom
[All] Shine uril bichuneun Special night
[Sunny] jamdeulji anneun i geori soge
oneul bam neowa hamkke georeullae
[Sooyoung] My love

[Yoona] nuguna unmyeongcheoreom nugul manna
[Sunny] saranghaneun kkumeul kkweo naegen neoyeosseo

[Seohyun] ni gaseume ni sumkkyeore ni hyanggie Whisper
[Sooyoung] dalkomhan ni moksorie nae maeumdo tteollyeo

[Yuri] geuraedo dwelkka gidaryeo bolkka Oh neon
[Taeyeon] sujubeohaedo sangsangman haedo Oh nan

[All] Shine garodeung bit arae
[Jessica] ttaseuhan neoye geu koteu soge
angyeo neoye sumsori deureullae
[Taeyeon] Oh yeonghwacheoreom
[All] Shine uril bichuneun Special night
[Tiffany] jamdeulji anneun i geori soge
oneul bam neowa hamkke georeullae
[Yuri] My love

[Seohyun] neomu dalkomhageneun soksagiji ma
neomu ppalli seulpeojil kkeot gata
[Tiffany] nae son jaba nareul bwa
[Taeyeon] oneureun saljjak geujeo immatchumman Oh

[All] Shine garodeung bit arae [Taeyeon] (Shining love)
[Sunny] ttaseuhan neoye geu koteu soge [Jessica] (Listen to me now)
angyeo neoye sumsori deureullae (Listen to me oh)
[Tae/Hyo] Oh yeonghwacheoreom
Shine uril bichuneun Special night (Ooh)
[Seohyun] jamdeulji anneun i geori soge
oneul bam neowa hamkke georeullae
[All] My love

[Jessica] sujubeun georien uri dulmane Love

[Indonesia Translate]

[Taeyeon] Oh whoo cintaku
Ayo

[Tiffany] Ada banyak orang yang aku ketahui
Kau mendekatiku seolah kau tidak tau

[Jessica] Pada pipiku, pada telingaku, pada bibirku, berbisik
[Seohyun] Kau terpikat dalam lagu dan lampu-lampu ini

[Yoona] Tanpa permisi dan peringatan, oh kau
[Hyoyeon] Bahkan jika aku mencoba menyembunyikannya dan menutupinya, oh aku

[All] Bersinar, di bawah lampu jalan
[Taeyeon] Aku akan memelukmu dalam mantel hangatmu
dan mendengar nafasmu
[Yuri] Oh seperti film
[All] Bersinar, malam yang istimewa menyinari kita
[Sunny] Aku akan berjalan denganmu malam ini
Di jalan yang tak pernah tidur ini
[Sooyoung] Cintaku

[Yoona] Siapa pun sepertinya ditakdikan untuk bertemu dengan seseorang
[Sunny] Dan memimpikan cinta, pada kasusku itulah dirimu

[Seohyun] Dalam hatimu, pada nafasmu, pada wangimu, berbisik
[Sooyoung] Hatiku berdegup untuk suara manismu

[Yuri] Haruskah aku melakukannya atau menunggu, oh kau
[Taeyeon] Meskipun hanya membayangkannya aku malu, oh aku

[All] Bersinar, di bawah lampu jalan
[Jessica] Aku akan memelukmu dalam mantel hangatmu
dan mendengar nafasmu
[Taeyeon] Oh seperti film
[All] Bersinar, malam yang istimewa menyinari kita
[Tiffany] Aku akan berjalan denganmu malam ini
Di jalan yang tak pernah tidur ini
[Yuri] Cintaku

[Seohyun] Jangan berbisik begitu manisnya
Aku pikir aku akan cepat merasa sedih
[Tiffany] Genggam tanganku dan lihat aku
[Taeyeon] Aku hanya akan mengizinkan kecupan ringan hari ini

[All] Bersinar, di bawah lampu jalan [Taeyeon] (Shining love)
[Sunny] Aku akan memelukmu dalam mantel hangatmu [Jessica] (Dengarkan aku sekarang)
dan mendengar nafasmu (Dengarkan aku, oh)
[Tae/Hyo] Oh seperti film
Bersinar, malam yang istimewa menyinari kita (Ooh)
[Seohyun] Aku akan berjalan denganmu malam ini
Di jalan yang tak pernah tidur ini
[All] Cintaku

[Jessica] Di jalan yang pemalu ini, cinta kita sendiri

Cr: colorcodedlyrics