[Lirik Lagu + Terjemahan] EXO CBX ― Shake (Xiumin Solo)

Lyrics/作詞: Junji Ishiwatari
Composer/作曲: Peter Nord, Kevin Borg
Arranger/編曲: Peter Nord, Kevin Borg

[Romanization]

Shake, shake, shake

furoa no sumi de obieta me wo shita kimi
dare ka chikazuku tabi ni (Say hey whatcha say?)
kubi wo yoko ni furu
kitto gooin ni nori no ii tomodachi ni
tsurerarete mayoikonda no (Say hey whatcha say?)
unmei ni kansha shitai yo

koori no kieta gurasu wo dakishimete
oto ni awasete karada wo yurasu kimi to
me ga atte waratta

Shake shake shake your body
Shake shake shake your body
tameratteinaide Shy na Girl
Gotta move yourself and
Shake shake shake your body
Shake shake shake your body
koshi ni te wo kakete Come on over baby

Round and round and round konya dare mo ga
“We want more, we want more”
kakushiteita kao ni naru Shake
(Shake, shake, come on girl, shake)

Gotta move along dare mo ga kimi wo miteru
kawari hajimeta kimi wo (Say hey whatcha say?)
kantan ni watase ya shinai yo

tokei no hari wo ki ni shiteinaide sa
boku wo shinjite warui yatsu janai kara
kono mama saratte

Shake shake shake your body
Shake shake shake your body
tameratteinaide Shy na Girl
Gotta move yourself and
Shake shake shake your body
Shake shake shake your body
koshi ni te wo kakete Come on over baby

Round and round and round kitto konya wa
“We want more, we want more”
wasurerarenai yoru ni naru

kurayami no naka de kimi wa ranhansha suru hikari abite
metome ga au tabi itazura ni kagayaite iku

We rise and shake shake shake your body
Shake shake shake your body
mazukai demo iin da Fall in love
Gotta move yourself and
Shake shake shake your body
Shake shake shake your body
kami wo kaki agete Come on over baby

Round and round and round konya dare mo ga
“We want more, we want more”
kakushiteita kao ni naru

Shake shake shake your body
Shake shake shake your body
mazukai demo iin da Falling in love
We gonna shake it tonight

We gonna shake it, shake it, shake it
We gonna shake it, shake it, shake it
We gonna shake it, shake it, shake it
We gonna shake it tonight

[Indonesia Translate]

Goyangkan, goyangkan, goyangkan

Kau melihatku dengan gugup dari ujung lantai dansa
Kapan pun seseorang mendekat (Katakan, hey apa yang kau katakan?)
Kau menggelengkan kepalamu
Apa kau dibawa ke sini oleh temanmu yang pemaksa
dan kebetulan tersesat? (Katakan, hey apa yang kau katakan?)
Kemudian aku berterima kasih pada takdir

Memegang erat pada gelas es yang menghilang
Menggerakkan tubuh kita pada musik
Mata kita bertemu dan kau tersenyum

Goyangkan, goyangkan, goyangkan tubuhmu
Goyangkan, goyangkan, goyangkan tubuhmu
Jangan ragu-ragu, gadis pemalu
Harus bergerak sendiri dan
Goyangkan, goyangkan, goyangkan tubuhmu
Goyangkan, goyangkan, goyangkan tubuhmu
Aku mencoba meletakkan tanganku pada pinggulmu dan datanglah kemari sayang

Berputar-putar, malam ini semua orang berkata
“Kita mau lagi, kita mau lagi”
Wajahmu yang tersembunyi, goyangkan
(Goyangkan, goyangkan, ayolah, girl, goyangkan)

Harus terus berjalan, semua orang melihatmu
dan kau mulai berubah  (Katakan, hey apa yang kau katakan?)
Tak ada yang bisa menghampirimu begitu saja

Jangan khawatirkan tentang waktu
Kau bisa mempercayaiku, aku bukan pria nakal
Datang saja apa adanya

Goyangkan, goyangkan, goyangkan tubuhmu
Goyangkan, goyangkan, goyangkan tubuhmu
Jangan malu, gadis pemalu
Harus bergerak sendiri dan
Goyangkan, goyangkan, goyangkan tubuhmu
Goyangkan, goyangkan, goyangkan tubuhmu
Meleleh menjadi suara sekarang, ayolah sayang

Berputar-putar, malam ini semua orang berkata
“Kita mau lagi, kita mau lagi”
Ini menjadi malam yang tak terlupakan

Pada gelapnya malam bayanganmu bermandikan cahaya
Setiap kali mata kita bertemu, kau bersinar menggoda

Kita bangkit, dan goyangkan tubuhmu
Goyangkan, goyangkan, goyangkan tubuhmu
Tak apa kalau kau mengacau, jatuh cinta
Harus bergerak sendiri dan
Goyangkan, goyangkan, goyangkan tubuhmu
Goyangkan, goyangkan, goyangkan tubuhmu
Menyibakkan rambutmu dan datanglah kemari sayang

Berputar-putar, malam ini semua orang berkata
“Kita mau lagi, kita mau lagi”
Wajahmu yang tersembunyi, goyangkan

Goyangkan, goyangkan, goyangkan tubuhmu
Goyangkan, goyangkan, goyangkan tubuhmu
Tak apa kalau kau mengacau, jatuh cinta
Kita akan mengguncangnya malam ini

Kita akan mengguncangnya, mengguncangnya, mengguncangnya
Kita akan mengguncangnya, mengguncangnya, mengguncangnya
Kita akan mengguncangnya, mengguncangnya, mengguncangnya
Kita akan mengguncangnya malam ini

Cr: colorcodedlyrics