[Lirik Lagu + Terjemahan] EXO-K – What If… (시선 둘, 시선 하나)

Lyrics/작사: 서지음
Composer/작곡: The Underdogs, Dewain Whitmore, Adonis Shropshire, Patrick ‘J. Que’ Smith
Arranger/편곡: The Underdogs, Dewain Whitmore, Adonis Shropshire, Patrick ‘J. Que’ Smith

[Romanization]

[Chanyeol] seoro baraboneun shiseon
seoro baraboneun shiseon
[Suho] hana nama beorin shiseon

[D.O] Oh mani haengbokae boyeo haengbokae boyeo
seulpeudorok areumdaun neol bomyeon
geuga shilchineun ana shilchineun ana
neoreul cheonsacheoreom utge hanikka

[Baekhyun] (Oh oh yeah) [Kai] kkeonaegi jeone
ijen bimilcheoreom dweeo beorin mal
[Baekhyun] (Oh oh yeah) [Kai] nan geuraeseon an dwendaneun geot

[All] seoro maju boneun shiseon dul
hana nameun shiseon gireul ireun shiseon
gutge dacheo beorin shiseon dul
neujeo beorin shiseon neoreul notchin shiseon
gwaenhi jakkuman mianhaejeo
ireon mameul gatgo neoreul bogo inneungeol
seoro maju boneun shiseon dul
hana nameun shiseon
gireul ireun hanaye shiseon

[Baekhyun] keun chakkageul haesseo chakkageul haesseo
nae aneseoman jara watteon kkum
jeo shigani baramcheoreom
neol nae gyeote deryeool kkeoran

[D.O] (Oh oh yeah) [Suho] dohwajie
hayan geulsshiro gadeukaetteon mal
[D.O] (Oh oh yeah) [Suho] naega neomu akkyeo dweonna bwa

[All] seoro maju boneun shiseon dul
hana nameun shiseon gireul ireun shiseon
gutge dacheo beorin shiseon dul
neujeo beorin shiseon neoreul notchin shiseon
gwaenhi jakkuman mianhaejeo
ireon mameul gatgo neoreul bogo inneungeol
seoro maju boneun shiseon dul
hana nameun shiseon
gireul ireun hanaye shiseon

[D.O] ijen nae seorap soge yeongweonhi
neoreul ganjikaeya hagetjiman
gakkeum kkeonae bwado dwegenni Oh
[Suho] neol geurineun naye mami
jageun byeori dweeodo
[Baekhyun] naneun meolliseonama
nan maeumsogeuronama
neoreul ttaseuhage bichweo julkke Oh

[All] seoro maju boneun shiseon dul [Baekhyun] (shiseon)
hana nameun shiseon gireul ireun shiseon
gutge dacheo beorin shiseon dul [Baekhyun] (dachin shiseon dul)
neujeo beorin shiseon neoreul notchin shiseon
gwaenhi jakkuman mianhaejeo [D.O] (mianhaejeo)
ireon mameul gatgo neoreul bogo inneungeol
[D.O] (neoreul bogo inneun maeumi)
seoro maju boneun shiseon dul [D.O] (Girl I’m missing you)
hana nameun shiseon
gireul ireun hanaye shiseon

[All] geuge nayeottamyeon
ne geu du nun sogeseo
neoreul bogo inneun geuye shiseon
[Baekhyun] (neoreul boneun shiseon)
geuge nayeottamyeon
ne geu du nun sogeseo
neoreul bogo inneun geuye shiseon

[Indonesia Translate]

[Chanyeol] Mata yang saling memandang
Mata yang saling memandang
[Suho] Sepasang mata yang tersisa

[D.O] Oh kau terlihat begitu senang, kau terlihat senang
Ketika aku melihatmu, begitu indah namun juga menyedihkan
Aku tidak membencinya, aku tidak membencinya
Karena dia membuatmu tersenyum seperti malaikat

[Baekhyun] (Oh oh yeah) [Kai] Kata-kata yang menjadi sebuah rahasia
Sebelum aku mengatakannya
[Baekhyun] (Oh oh yeah) [Kai] Itulah kenapa aku bukan untukmu

[All] Kedua mata yang saling memandang
Sepasang mata yang tersisa, mata yang hilang
Kedua mata yang tertutup rapat
Mata yang terlambat [melihat] adalah mata yang kehilangan dirimu
Aku semakin menyesal
Melihatmu dengan perasaan seperti ini
Mata yang saling memandang
Sepasang mata yang tersisa
Adalah mata yang tersesat

[Baekhyun] Aku membuat kesalahan besar, aku membuat kesalahan
Mimpi yang tumbuh di dalamku
Apa saat itu akan membawamu kepadaku
seperti angin

[D.O] (Oh oh yeah) [Suho] Kata-kata putih yang memenuhi
kanvas polos
[D.O] (Oh oh yeah) [Suho] Aku kira aku menyimpannya terlalu banyak

[All] Kedua mata yang saling memandang
Sepasang mata yang tersisa, mata yang hilang
Kedua mata yang tertutup rapat
Mata yang terlambat [melihat] adalah mata yang kehilangan dirimu
Aku semakin menyesal
Melihatmu dengan perasaan seperti ini
Mata yang saling memandang
Adalah mata yang tersesat
Mata yang kehilangan jalan

[D.O] Sekarang aku harus menjagamu
di dalam laciku selamanya
Tapi bisakah aku mengeluarkanmu sesekali?
[Suho] Bahkan jika hatiku merindukanmu
menjadi bintang kecil
[Baekhyun] Setidaknya dari jauh,
Setidaknya di hatiku
Aku dengan hangatnya akan bersinar untukmu

[All] Kedua mata yang saling memandang [Baekhyun] (Memandang)
Sepasang mata yang tersisa, mata yang hilang
Kedua mata yang tertutup rapat [Baekhyun] (Mata yang tertutup)
Mata yang terlambat [melihat] adalah mata yang kehilangan dirimu
Aku semakin menyesal
Melihatmu dengan perasaan seperti ini
[D.O] (Hatiku melihatmu)
Kedua mata yang saling memandang [D.O] (Sayang aku merindukanmu)
Sepasang mata yang tersisa
Adalah mata yang tersesat

[All] Bagaimana jika itu aku
yang melihat dirimu
di dalam matamu
[Baekhyun] (Melihatmu)
Bagaimana jika itu aku
Mata yang menatapmu
di dalam matamu

Cr: colorcodedlyrics