[Lirik Lagu + Terjemahan] TTS (TeaTiSeo) ― Dear Santa

Lyrics/작사: 서현, 이스란
Composer/작곡: Andreas Oberg, Gustav Karlstrom, Simon Petren, Maja Keuc
Arranger/편곡: Simon Petren, Gustav Karlstrom

[Romanization]

[All] (Oh~) [Taeyeon] Woah yeah~ (Oh~) Oooh~
[Tiffany] No~ [All] (Oh~) Ooh~ (Oh~)
[Seohyun] Ooh~ Oooh~

[Taeyeon] Dear Santa
nae yaegil deureojwoyo
na ganjeolhage wonhago itjyo
geuui mamdo gatgireul

[All] What about us?
[Tiffany] seolleyeotdeon neowa na
ijen jogeum deo gakkawojigil
oneul naege wajwoyo
[All] What about us?
[Seohyun] uri hamkke bonaeneun
hayan Christmas-ga ogil
gidarigo isseo

[Tiffany] Let’s go! Come on, girls!

dugeungeorineun maeumeuro
saehayan oseul ipgo
allokdallokhan teuri bulbit arae
banjjagineun georiro
[Seohyun] gwitgaen malkeun jongsori
georeummada misoman
oneureun waenji joheun yegami
seolleneun Christmas time

[Taeyeon] bamsaewo Santareul gidarideon
eorin nal majuhan neukkime
hoksi geudae mollae ol geot gata
dorabogon hae

[Tiffany] oneulbam maeil kkumkkwoon
gobaegeul batgo sipeo
[Seohyun] baro geu sungan huin nuni naerimyeon
sangsang sogui Christmas time

[Tiffany] Let’s hear it, Santa!
Here we go! Come on!

[Taeyeon] sarangseureon useumsori
saljjak eonjeun mellodi
[Seohyun] georiui byeori chumeul chuneun bam
itji mothal Christmas time

[Tiffany] mollae dalkomhage dagawa
nae eokkaereul dudeurin hyanggie
seonmulcheoreom gidarin han saram
geudaega boyeo

[Seohyun] sujupge maju seon sungan
geudaega naemin du son
[Taeyeon] ttaseuhan geudae soneul japgo
hamkke georeumyeo haneul baraboni

[Tiffany] jeo haneul gadeukhi
[Taeyeon] nae maeum gadeukhi
hayan nuni naeryeowa
[Taeyeon] kkumman gateun Christmas [All] time (oh~)

[All] Oh, Christmas time

[Indonesia Translate]

[All] (Oh~) [Taeyeon] Woah yeah~ (Oh~) Oooh~
[Tiffany] No~ [All] (Oh~) Ooh~ (Oh~)
[Seohyun] Ooh~ Oooh~

[Taeyeon] Dear Santa
Dengarkan ceritaku
Aku menantinya dengan putus asa
untuk cinta mereka yang sama sepertiku

[All] Bagaimana dengan kita?
[Tiffany] Kau dan aku, membuat hatiku berdegup
Berharap kita akan semakin mendekat
Datanglah padaku hari ini
[All] Bagaimana dengan kita?
[Seohyun] Bagi kita menghabiskan waktu bersama
untuk Natal putih datang
Aku menantikannya

[Tiffany] Let’s go! Come on girls!

Dengan hati yang berdetak
Mengenakan pakaian putih
Di bawah lampu pohon berwarna
Pada jalanan yang berkilauan
[Seohyun] Suara lonceng yang jelas terdengar oleh telingaku
Tersenyum di setiap langkah
Aku memiliki firasat bagus hari ini
Waktu Natal yang membuat hatiku berdebar-debar

[Taeyeon] Menanti Santa setiap malam
Menghadapi perasaan seperti anak kecil
I Aku merasa seperti kau diam-diam datang padaku
Jadi aku melihat sekitar

[Tiffany] Aku memimpikannya setiap malam
Aku ingin mendapatkan pengakuan malam ini
[Seohyun] Pada saat itu, ketika salju turun
Itu akan menjadi Natal pada imajinasiku

[Tiffany] Ayo dengarkan, Santa!
Kita mulai! Ayo!

[Taeyeon] Suara tawa yang indah
dengan sedikit melodi
[Seohyun] Malam di mana bintang-bintang menari di jalan
waktu Natal yang tak terlupakan

[Tiffany] Kau mendekatiku diam-diam dan manisnya
aroma yang menyentuh bahuku
Seseorang yang aku nantikan seperti hadiah
Aku bisa melihatmu

[Seohyun] Ketika kita malu-malu berdiri berhadapan
Kedua tanganmu menggenggamku
[Taeyeon] Menggenggam tanganmu yang hangat
Kita berjalan bersama dan melihat langit

[Tiffany] Memenuhi langit
[Taeyeon] Memenuhi hatiku
[Seohyun] Salju putih berjatuhan
[All] Waktu [Taeyeon] Natal seperti mimpi (oh~)

[All] Oh, waktunya Natal

Cr: colorcodedlyrics