[Lirik Lagu + Terjemahan] CHEN ― Flower (꽃)

Lyrics/작사: 첸, 제이큐 (JQ)
Composer/작곡: 제휘
Arranger/편곡: 제휘

[Romanization]

goyohan chimmungman gadeukan maeumeun
teong bieo ongimajeo heuteojeo
sseulsseulhi honja gyeondyeoon kkot han songi

hansumdo mot jago gidaryeotteon
nae mame bomi eoseo wajugil
gyeoul jina bureoon bompparam ttara
dashi tto nae ane

kkochi pinda ttaseuhaejin haereul dama
jageun kkumdeuri dweyeo
umcheuryeo itteon kkonnipi hanadul pieoonda
chagapge eoreobuteun gyejeori eoneusae noganaerideut
eojjeomyeon geureoke naege bomi onda

sueopshi maneun nare nunmureun
mongmareun naye beotimi dwego
seulpeumjocha gyeolgugen chueogi dweyeo
nae mame hwasahan

kkochi pinda bodeuraun bomppil dama
apeumin jul aratteon
nunmureul meogeumeun ipi hanadul pieoonda
chagapge eoreobuteun gyejeori eoneusae noganaerideut
eojjeomyeon geureoke

gipeun bam kkeute balgeun saebyeogi shijakdwego
dashi areumdapge taeeona

kkochi pinda ttaseuhaejin haereul dama
jageun kkumdeuri dweyeo
umcheuryeo itteon kkonnipi hanadul pieoonda
chagapge eoreobuteun gyejeori eoneusae noganaerideut
gidarin bomnare dashi pieoonda

[Indonesia Translate]

Hatiku, dipenuhi dengan apa pun kecuali keheningan
Begitu kosong hingga kehangatan berhambur pergi
Satu bunga yang bertahan melalui itu sendirian

Semoga musim semi yang aku nanti datang kepadaku
Tanpa tertidur, datanglah dengan cepat
Mengikuti angin musim semi yang berhembus melewati musim dingin
dan ke dalam hatiku…

Bunga-bunga bermekaran, menahan hangatnya matahari
Menjadi mimpi-mimpi kecil
Kelopak bunga yang layu satu per satu mekar
Musim yang beku nan dingin mulai mencair
Mungkin musim semi akan datang padaku juga

Air mata yang tak terhitung jumlahnya
Aku haus dan dukunglah aku
Bahkan kesedihan pada akhirnya akan menjadi kenangan
Dan hatiku akan bersinar

Bunga-bunga bermekaran, memegang pancaran musim semi yang lembut
dan kelopaknya minum dengan air mata
Aku fikir itu menyakitkan
Musim yang beku nan dingin mulai mencair
Mungkin musim semi akan datang

Pada akhir malam yang dalam, fajar yang cerah terbit
dan dengan indahnya kembali lahir

Bunga-bunga bermekaran, menahan hangatnya matahari
Menjadi mimpi-mimpi kecil
Kelopak bunga yang layu satu per satu mekar
Musim yang beku nan dingin mulai mencair
Hari-hari musim semi yang aku tunggu mekar sekali lagi

Cr: colorcodedlyrics